1
3
00:01:57,180 --> 00:01:59,133
<i>1996 Morampudi</i>

4
00:01:59,446 --> 00:02:00,529
-Honey!
- Mom?

5
00:02:00,571 --> 00:02:02,404
Do you remember what you studied well?

6
00:02:02,404 --> 00:02:03,362
Remember mom..

7
00:02:03,404 --> 00:02:04,571
Write the exam well.
-Okay!

8
00:02:04,571 --> 00:02:08,362
When you come in the evening, your father
I brought you a big cake.

9
00:02:08,387 --> 00:02:10,220
- But you must write well in your exam..
- Okay, mom..

10
00:02:11,617 --> 00:02:13,409
Happy birthday bro!
- Give chocolates to your friends..

11
00:02:13,462 --> 00:02:14,670
Happy birthday!

12
00:02:14,946 --> 00:02:16,321
happy Birthday!
-Thank you very much.

13
00:02:16,446 --> 00:02:17,696
happy Birthday!
- Thank you.

14
00:02:17,737 --> 00:02:18,987
Hey, the bus has arrived.
-happy Birthday!

15
00:02:19,112 --> 00:02:22,071
Give it to your other friends on the bus, okay?
- Okay, mom.

16
00:02:23,237 --> 00:02:24,404
Bye! bye!..

17
00:02:24,529 --> 00:02:25,446
Bye! bye!..

18
00:02:26,404 --> 00:02:27,987
Bye!
- Bye!

19
00:02:29,362 --> 00:02:32,808
<i>Happy birthday to you!</i>

20
00:02:35,821 --> 00:02:37,737
- Add some sambar!
- Come on!  Take it forward!

21
00:02:48,987 --> 00:02:49,862
Come on!

22
00:02:56,071 --> 00:02:57,904
Sir, take at least one.

23
00:02:57,987 --> 00:02:59,404
My child is crying because he is hungry.

24
00:03:01,487 --> 00:03:02,446
OK, give it.

25
00:03:25,487 --> 00:03:26,487
Hey!

26
00:03:26,946 --> 00:03:28,154
The boy...

27
00:03:30,946 --> 00:03:31,987
Hey!

28
00:04:39,500 --> 00:04:42,058
At Morampudi Junction near Rajahmundry,

29
00:04:42,224 --> 00:04:45,766
Drainage fire due to toxic gas
There was a serious accident.

30
00:04:45,842 --> 00:04:49,808
We are the opposition
Harassment is strongly condemned.

31
00:04:49,980 --> 00:04:51,859
This is an unexpected accident.

32
00:04:52,214 --> 00:04:56,993
My condolences to those who died.

33
00:04:58,656 --> 00:05:03,689
Hyderabad to transfer the case to CBI
The High Court has ordered the government.

34
00:05:04,158 --> 00:05:08,658
Consider this case as a special case
To initiate a speedy investigation,

35
00:05:08,700 --> 00:05:10,741
… the High Court directed the CBI..

36
00:05:22,902 --> 00:05:25,391
In Samaikyat Party
Mahanadu won.

37
00:05:25,416 --> 00:05:29,225
It has party workers across the state
A large number of people have come.

38
00:05:29,250 --> 00:05:33,303
Main due to Mahanadu victory
Minister Dakshayani is very happy.

39
00:05:33,328 --> 00:05:36,725
Mahanadu redoubled her enthusiasm
The Chief Minister declares that there is.

40
00:05:36,725 --> 00:05:39,891
To the party workers who made it happen
She expressed her gratitude.

41
00:05:40,138 --> 00:05:41,179
The convoy of the Chief Minister has started..

42
00:05:41,266 --> 00:05:43,183
Stop people! Put barriers!

43
00:05:53,225 --> 00:05:54,308
To the side!  To the side!

44
00:06:00,891 --> 00:06:01,850
Beyond! beyond...

45
00:06:02,433 --> 00:06:03,433
Let it go!

46
00:06:04,683 --> 00:06:05,600
Let it go!

47
00:06:09,016 --> 00:06:11,036
Hey! That's CM, man!


00:06:23,804 --> 00:06:29,424
☆*: .｡. Naga Chaitanya .｡.:*☆

107
00:06:30,342 --> 00:06:31,883
Hey! Beyond!

108
00:06:32,005 --> 00:06:33,211
Come on!  Come on!

109
00:06:33,496 --> 00:06:36,198
Come on!
- Hey, stop!  CM, man!

110
00:06:36,902 --> 00:06:37,935
- Sir...
-Hey!

111
00:06:37,960 --> 00:06:39,368
What are you doing?
- The ambulance!

112
00:06:40,433 --> 00:06:43,183
Hey!  Do you put a road block on an ambulance?

113
00:06:43,225 --> 00:06:44,818
Sir, when an ambulance arrives
That's why you want to put a road block, sir..

114
00:06:44,843 --> 00:06:46,926
- Hey!  CM, bro!
- Sir, one life, sir!

115
00:06:46,963 --> 00:06:48,600
Hey!
- Sir, it's a little girl, sir.

116
00:06:48,600 --> 00:06:49,541
Blood all over the body..

117
00:06:49,566 --> 00:06:51,487
Will you stop the Chief Minister's car saying so?

118
00:06:51,725 --> 00:06:52,391
Madam..

119
00:07:14,013 --> 00:07:14,763
say

120
00:07:15,043 --> 00:07:16,870
Will the Chief Minister's car be stopped for that?

121
00:07:17,405 --> 00:07:18,863
No ma'am.  excuse me

122
00:07:20,266 --> 00:07:21,225
I want to stop..

123
00:07:22,225 --> 00:07:24,977
At any time in the life of the Prime Minister
Not higher than the life of a citizen..

124
00:07:26,440 --> 00:07:30,080
Emergency vehicles before blocking the road
Do not check if it is stuck..?

125
00:07:30,225 --> 00:07:31,100
Sorry, ma'am.

126
00:07:32,891 --> 00:07:35,476
The condition of the child who was taken by ambulance
Check and let me know.

127
00:07:35,558 --> 00:07:36,308
OK, ma'am.

128
00:07:38,016 --> 00:07:39,308
<i>Shiva..</i>

129
00:07:40,308 --> 00:07:41,225
Shiva..?

130
00:07:41,308 --> 00:07:43,891
yes ma'am
Constable Shiva, Sakinetipally Police.

131
00:07:44,641 --> 00:07:45,641
Good job Shiva.

132
00:07:46,105 --> 00:07:47,105
You did the right thing.

133
00:07:47,614 --> 00:07:50,364
You, me, and everyone else is here
They are there to serve the public.

134
00:07:50,807 --> 00:07:53,539
If it helps the public,
Don't think twice..

135
00:07:54,071 --> 00:07:56,586
It doesn't matter if he is a minister, it doesn't matter if he is a prime minister..

136
00:07:56,911 --> 00:07:58,160
Don't be afraid.  hmm

137
00:07:58,308 --> 00:07:59,225
Good!

138
00:08:27,268 --> 00:08:29,225
"raise your head"

139
00:08:29,250 --> 00:08:31,058
"Look and Fly"

140
00:08:31,351 --> 00:08:34,705
"Feel like the world is mine"

141
00:08:35,332 --> 00:08:38,332
"Dreaming Big from the Streets"

142
00:08:38,683 --> 00:08:41,808
"This is legal anymore
Don't dream!"

143
00:08:42,098 --> 00:08:46,122
"Safety and security
A symbol for, this khaki suit"

144
00:08:46,147 --> 00:08:49,551
“Even in Mufti my
Power has no limit"

145
00:08:49,600 --> 00:08:52,962
"I'm lucky enough to be on duty 24 hours a day."

146
00:08:53,100 --> 00:08:56,908
"The one with lathi (baton).
A life so lucky"

147
00:08:57,183 --> 00:09:00,908
"Public service every day
Greetings full of roses for"

148
00:09:00,933 --> 00:09:03,203
"No need, no need at all."

149
00:09:04,527 --> 00:09:08,266
"When people say well done or thank you.."

150
00:09:08,266 --> 00:09:10,839
"It makes me very happy."

151
00:09:11,178 --> 00:09:14,618
"Peace mantra is our slogan"

152
00:09:14,836 --> 00:09:18,175
"Let's have fun with the public"

153
00:09:18,554 --> 00:09:22,242
"Let's Sleep, Let's Protect"

154
00:09:22,433 --> 00:09:25,949
"Your safety is ours
"Responsibility is what we call it."

155
00:10:25,533 --> 00:10:29,208
"Whatever problems you have, call us at Patus"

156
00:10:29,233 --> 00:10:32,534
"We are like Lord Vishnu
Saying hello"

157
00:10:32,837 --> 00:10:36,450
"What time of night
Even if there is a commotion or a fight"

158
00:10:36,475 --> 00:10:39,683
“Wheels for our shoes
They say let's go as it is..

159
00:10:39,756 --> 00:10:43,466
"Even if it lasts, we won't get time with our family..."

160
00:10:43,491 --> 00:10:47,200
“As the first wife of course
That's how we wear the uniform!"

161
00:10:47,225 --> 00:10:50,825
"This is for every police officer
Life is the same"

162
00:10:50,850 --> 00:10:54,955
"We have no problem"

163
00:11:10,031 --> 00:11:11,641
"raise your head"

164
00:11:11,905 --> 00:11:13,558
"Wait and Fly"

165
00:11:14,016 --> 00:11:16,933
"Feel like the world is mine"

166
00:11:17,433 --> 00:11:20,600
"Dream Big from the Streets"

167
00:11:20,917 --> 00:11:24,824
“This is legal anymore
Don't dream!”

168
00:11:30,216 --> 00:11:32,555
Wait, I'll take care..

169
00:11:40,873 --> 00:11:43,331
Sorry... sorry... sorry.

170
00:11:43,475 --> 00:11:44,433
sorry what

171
00:11:45,064 --> 00:11:49,353
No, I mean she is a female driver.
He just started learning.  excuse me

172
00:11:49,378 --> 00:11:51,378
Do anything and escape
Do you think you can go?

173
00:11:51,498 --> 00:11:54,718
Brother! If I were you
Do you know what I will do?

174
00:11:54,782 --> 00:11:55,824
What are you doing?

175
00:11:55,849 --> 00:11:57,688
"It's okay"... "It happens."

176
00:11:57,859 --> 00:11:59,427
Then say "go".

177
00:12:00,052 --> 00:12:02,510
You came and hit my car..

178
00:12:03,058 --> 00:12:04,683
And you are trying to fight with women..

179
00:12:04,856 --> 00:12:07,409
I have money from you now
If asked, would you give?

180
00:12:07,475 --> 00:12:08,225
Hmmm.

181
00:12:08,391 --> 00:12:09,600
No, right?  Then go.

182
00:12:10,266 --> 00:12:11,933
Hey, what are you looking at?

183
00:12:11,958 --> 00:12:13,732
Going to go...

184
00:12:15,558 --> 00:12:17,225
Great, baby.
- Who's super baby...?

185
00:12:17,225 --> 00:12:19,405
Release the clutch immediately
How many times do I have to say no?

186
00:12:19,475 --> 00:12:21,358
The traffic is too much... I feel scared..

187
00:12:21,391 --> 00:12:24,411
Because you drive
Do you want a national holiday?

188
00:12:24,600 --> 00:12:25,433
Get the car...

189
00:12:26,391 --> 00:12:27,391
Change the gear.

190
00:12:34,600 --> 00:12:36,106
What's wrong this time..?

191
00:12:36,166 --> 00:12:37,726
I was told to stop.

192
00:12:37,751 --> 00:12:38,859
Who is it?

193
00:12:43,934 --> 00:12:44,934
Thank you, ma'am.

194
00:12:45,392 --> 00:12:47,521
Don't say ma'am...
- So..?

195
00:12:47,934 --> 00:12:49,161
Only Julie...

196
00:12:49,243 --> 00:12:50,160
Does it matter now?

197
00:12:51,309 --> 00:12:53,202
You boarded like your own vehicle..?

198
00:12:53,392 --> 00:12:54,392
Get off!

199
00:12:54,629 --> 00:12:57,784
I let go of it, and Julie stopped the car.
So, landed.

200
00:12:57,809 --> 00:13:00,522
No, I'm in the car
He was telling me how to brake..

201
00:13:00,642 --> 00:13:01,517
Is that so?

202
00:13:01,725 --> 00:13:04,036
Then tell me how to give a lift..
does..

203
00:13:04,180 --> 00:13:06,005
You go on, Julie, let's go.
-Okay!

204
00:13:09,642 --> 00:13:10,892
Look to the right.

205
00:13:11,101 --> 00:13:12,434
A car is coming.

206
00:13:17,050 --> 00:13:19,008
What is this box?

207
00:13:19,033 --> 00:13:20,242
What did you bring?

208
00:13:20,446 --> 00:13:21,446
Hey, Abul Bat!

209
00:13:21,509 --> 00:13:23,467
Really hungry.
Is this new rice or leftover rice?

210
00:13:23,467 --> 00:13:25,134
- Why are you hitting me?
- Baby, don't fight.

211
00:13:25,217 --> 00:13:26,134
Give it to me!

212
00:13:26,134 --> 00:13:28,134
What are you two doing?
- Nothing.

213
00:13:28,134 --> 00:13:30,900
He is going to show you a car
How to drive when there is a fight inside..

214
00:13:30,925 --> 00:13:32,175
That's it!  Keep it up, Julie.

215
00:13:32,212 --> 00:13:35,004
Too many scenes...how long do you want me to wait for you..?

216
00:13:35,134 --> 00:13:36,484
What is your problem?

217
00:13:36,509 --> 00:13:37,717
What is my problem?

218
00:13:37,742 --> 00:13:40,200
Back before you leave here
When did you promise to come?

219
00:13:40,815 --> 00:13:42,565
Hey, they only kept me for one day.

220
00:13:42,604 --> 00:13:45,741
Then the Chief Minister said, "Shiva, you are great."
Said I was there!

221
00:13:45,842 --> 00:13:46,848
Oh!  - That is...

222
00:13:46,873 --> 00:13:49,366
The Chief Minister praised you
Think you're superhuman?

223
00:13:49,844 --> 00:13:51,011
Will you forget me?

224
00:13:51,134 --> 00:13:52,967
- Hey!  Don't be silly..
- Hey...

225
00:13:53,134 --> 00:13:54,717
How many days should I wait for you?

226
00:13:54,742 --> 00:13:56,175
Why didn't you pick up the phone?

227
00:13:56,217 --> 00:13:57,300
- Baby..
- You forgot me.

228
00:13:57,300 --> 00:13:58,958
Why me?
- Don't lie!

229
00:13:59,040 --> 00:14:00,998
And why am I lying to you?

230
00:14:01,217 --> 00:14:03,817
Are you two lovers?

231
00:14:03,842 --> 00:14:05,535
Not lovers, Julie.

232
00:14:06,592 --> 00:14:08,175
OK, OK, OK.
- Just friends.

233
00:14:08,175 --> 00:14:09,321
Look at the road.

234
00:14:09,346 --> 00:14:11,581
Your class is over.  Stop the car.
- Hey, be careful!

235
00:14:12,033 --> 00:14:13,199
Hey!  -Okay, okay!

236
00:14:13,342 --> 00:14:14,384
Stop aside..

237
00:14:18,300 --> 00:14:20,009
Your class is over.
you can go

238
00:14:20,717 --> 00:14:22,509
There's still half an hour, baby.

239
00:14:22,881 --> 00:14:23,839
Enough for today.  go now

240
00:14:23,864 --> 00:14:25,364
Will you tell me the rest tomorrow?

241
00:14:25,389 --> 00:14:26,643
Tomorrow is your day off...

242
00:14:26,668 --> 00:14:28,002
But I'll be back tomorrow baby.

243
00:14:28,094 --> 00:14:30,046
I'm off tomorrow..
Go!

244
00:14:30,071 --> 00:14:30,951
Why?

245
00:14:30,976 --> 00:14:32,642
I am coming to see a wedding tomorrow..!

246
00:14:33,257 --> 00:14:34,340
Didn't even say...

247
00:14:34,940 --> 00:14:36,315
Congratulations!

248
00:14:41,167 --> 00:14:42,417
Who said that?

249
00:14:46,308 --> 00:14:47,516
Me too!

250
00:14:48,340 --> 00:14:49,507
Is it love?
- Hmm.

251
00:14:49,764 --> 00:14:52,741
The senior of our school..
Is love with this driving school..?

252
00:14:53,134 --> 00:14:54,134
The same...

253
00:14:55,060 --> 00:14:56,060
Come on..

254
00:14:57,315 --> 00:15:00,107
From the wedding ceremony coming from home
Even if I go there to escape,

255
00:15:00,134 --> 00:15:02,134
He is tormenting me with his love proposal.

256
00:15:02,134 --> 00:15:03,342
Too much torture!

257
00:15:03,925 --> 00:15:04,967
Ok bro..

258
00:15:06,467 --> 00:15:07,925
Did you tell him about our love?

259
00:15:10,800 --> 00:15:12,134
It's not a problem..

260
00:15:12,134 --> 00:15:13,746
I don't care about such things.

261
00:15:13,842 --> 00:15:15,134
I am very open.

262
00:15:15,688 --> 00:15:16,980
I have no doors!

263
00:15:19,141 --> 00:15:20,414
What's wrong with you?

264
00:15:20,498 --> 00:15:21,623
We are the problem...

265
00:15:21,954 --> 00:15:24,118
I should have given that idiot a hand full...

266
00:15:28,277 --> 00:15:30,204
Revathi loves Karthik.

267
00:15:30,564 --> 00:15:31,397
But...

268
00:15:31,636 --> 00:15:36,113
<i>In search of Mohan's pure love
Did he live happily ever after?</i>

269
00:15:36,304 --> 00:15:39,554
Mohan.  of course,
Karthik died...but,

270
00:15:39,789 --> 00:15:40,789
In our story...

271
00:15:43,175 --> 00:15:44,592
You never know!

272
00:15:44,592 --> 00:15:46,779
Hey, hey!
What are you reading?

273
00:15:47,054 --> 00:15:49,054
Read about the movie 'Mauna Ragam'.

274
00:15:49,207 --> 00:15:50,527
You leave it..

275
00:15:50,637 --> 00:15:52,754
He said he will call my father.

276
00:15:52,941 --> 00:15:54,607
He knows my father very well.

277
00:15:54,885 --> 00:15:57,404
So please come
Talk to my dad.

278
00:15:57,608 --> 00:15:59,477
Please...
-Hey, are you crazy?

279
00:15:59,717 --> 00:16:01,300
You believe what he says..

280
00:16:01,550 --> 00:16:03,370
Anyway, my SI exam date announced.

281
00:16:03,721 --> 00:16:05,013
See you after the exam!

282
00:16:05,038 --> 00:16:07,010
what honey..?
-Is it from SI?

283
00:16:07,805 --> 00:16:09,371
First of all, he said that he needs to find a job.

284
00:16:09,396 --> 00:16:11,464
After that, they asked me to wait until they took over the work.

285
00:16:11,509 --> 00:16:12,769
I want to be an SI now..

286
00:16:12,867 --> 00:16:15,195
I can't wait till you become the President of India!

287
00:16:15,220 --> 00:16:17,275
Come on, I don't mind talking to your father.

288
00:16:17,655 --> 00:16:19,155
But don't you know your father?

289
00:16:19,180 --> 00:16:21,781
From the moment I met him
Assets, status, caste, religion...no matter--

290
00:16:21,806 --> 00:16:23,526
Hey!  What?

291
00:16:23,551 --> 00:16:25,606
Who are you marrying?  Me?

292
00:16:25,631 --> 00:16:27,752
I mean...
Come and talk to my family.

293
00:16:35,866 --> 00:16:37,686
Hey, please.

294
00:16:37,924 --> 00:16:39,049
please

295
00:16:45,942 --> 00:16:46,900
Hello, sir!

296
00:16:46,900 --> 00:16:49,525
- Hello, Shiva!  when did you come
- Now sir.

297
00:16:49,567 --> 00:16:51,942
I heard that you stopped the CM's car?

298
00:16:51,942 --> 00:16:54,150
Shiva!  It's in the paper.
With your name!

299
00:16:54,192 --> 00:16:55,503
- Not much, sir.
- Super!

300
00:16:55,528 --> 00:16:57,942
I stopped the car only to send the ambulance.

301
00:16:57,942 --> 00:16:59,400
But it turned out to be something different.

302
00:16:59,506 --> 00:17:02,006
Mr. SI said as soon as you came
to meet him.

303
00:17:02,197 --> 00:17:04,217
I thought...what will you say?

304
00:17:04,733 --> 00:17:07,098
What the hell..?
When you were sent to protect the Chief Minister.

305
00:17:07,123 --> 00:17:08,984
Did you park in the CM's car?

306
00:17:09,009 --> 00:17:10,009
Why is this Shiva..?

307
00:17:12,406 --> 00:17:13,406
What the hell..?

308
00:17:13,560 --> 00:17:15,473
When I sent for the chief minister's security.

309
00:17:15,743 --> 00:17:17,453
Did you stop his car?

310
00:17:18,130 --> 00:17:22,328
You were praised before the Chief Minister
Every officer calls me and says words!

311
00:17:22,555 --> 00:17:24,513
"You have your station
Can't you keep it disciplined?"

312
00:17:25,470 --> 00:17:27,553
Not even knowing the meaning of police,

313
00:17:27,804 --> 00:17:30,176
Something with a quota
Infiltrating the army..

314
00:17:31,240 --> 00:17:33,990
Do you want me to explain everything to others?

315
00:17:34,396 --> 00:17:35,313
Chic!

316
00:17:36,729 --> 00:17:37,640
Hey!

317
00:17:37,997 --> 00:17:40,604
If there is even one complaint against you from now on,

318
00:17:41,018 --> 00:17:42,101
Suspended from work.

319
00:17:42,590 --> 00:17:43,340
going..

320
00:17:44,340 --> 00:17:45,131
Stay..

321
00:17:45,588 --> 00:17:47,005
Is this the time to come to the station?

322
00:17:47,965 --> 00:17:49,840
This is the leave for you.. going...

323
00:17:50,509 --> 00:17:53,009
- Please put a leave tomorrow too..
-What?

324
00:17:53,315 --> 00:17:55,023
I am a bit serious..

325
00:17:55,423 --> 00:17:57,648
Is it serious..?
- Seriously bro...

326
00:17:57,673 --> 00:18:00,773
So this is successful
Celebrations are not for 3 days,

327
00:18:00,798 --> 00:18:03,383
But you have to keep it for 10 days...

328
00:18:03,923 --> 00:18:04,923
Of course, brother.

329
00:18:04,923 --> 00:18:08,403
Our Chief Minister has praised my son!

330
00:18:08,548 --> 00:18:11,965
Do you know how happy I am, brother?
-Same!

331
00:18:12,855 --> 00:18:15,996
That's why this 3 day celebration!

332
00:18:16,423 --> 00:18:17,923
Shiva saw your name in the paper..

333
00:18:17,923 --> 00:18:19,746
- I want a party...
-Okay, okay.

334
00:18:20,131 --> 00:18:22,112
- Mom!  My brother has come..
-Ah..

335
00:18:22,137 --> 00:18:24,548
Close the neighbor's eyes...
Close the eyes of others,</i>

336
00:18:24,573 --> 00:18:25,990
<i>Close all eyes to you!</i>

337
00:18:27,631 --> 00:18:29,215
<i>May everyone's eyes be closed.</i>

338
00:18:30,664 --> 00:18:33,057
They also have your photo
It would be good if it was put in the newspaper.

339
00:18:33,181 --> 00:18:37,048
If so, you are a CM girl
The whole state should have known how it was saved..

340
00:18:37,340 --> 00:18:40,780
Other than that, everything else
They publish the photos.

341
00:18:41,574 --> 00:18:43,699
Next time a picture
Let me put it, okay?

342
00:18:45,048 --> 00:18:46,965
There is an urgent matter to discuss.

343
00:18:46,965 --> 00:18:47,798
where is dad

344
00:18:47,798 --> 00:18:50,315
My shiva is awesome...

345
00:18:50,340 --> 00:18:51,381
Dad!

346
00:18:51,465 --> 00:18:52,923
Hey, Shiva!

347
00:18:52,965 --> 00:18:55,423
I love you Shiva.  i love you
- Hey, great!

348
00:18:57,590 --> 00:18:58,548
Dad!

349
00:18:58,756 --> 00:19:01,587
I have something important to talk about.
Please come in.

350
00:19:01,756 --> 00:19:04,356
If it's important, you can wait.

351
00:19:04,381 --> 00:19:06,516
On the way to the celebration...

352
00:19:06,541 --> 00:19:07,965
Hey, Dad! Are you saying something important?

353
00:19:08,127 --> 00:19:09,877
You are half the reason why you are spoiled..
come inside

354
00:19:09,902 --> 00:19:11,398
- Okay, let's go.
- Three days of celebration.

355
00:19:11,423 --> 00:19:12,423
- Hey!
- Ah.?

356
00:19:12,590 --> 00:19:14,490
- My son is serious.
-Okay.

357
00:19:14,722 --> 00:19:16,205
- I'm going.
- Go go.

358
00:19:16,230 --> 00:19:18,340
- You don't drink..wait..
- Okay, I'll stay.  OK!

359
00:19:18,340 --> 00:19:19,381
Just stay..

360
00:19:31,539 --> 00:19:33,633
- Dad...
-And?

361
00:19:34,148 --> 00:19:39,940
What I'm about to tell you makes you angry
I don't know if it will go but...

362
00:19:39,965 --> 00:19:43,298
Hey, if you don't know it yourself, let's talk tomorrow.

363
00:19:43,590 --> 00:19:46,631
Dad, dad, dad!
Let me tell you... sit down.

364
00:19:47,859 --> 00:19:48,984
what's the point

365
00:19:49,710 --> 00:19:51,582
Hey! Why you?

366
00:19:51,607 --> 00:19:53,288
Why are you talking to adults?

367
00:19:53,313 --> 00:19:54,965
Going to the room..
- Okay son.

368
00:19:55,051 --> 00:19:57,499
Father, father!
Not for you, dad.

369
00:19:57,590 --> 00:20:00,239
Sit down, Dad.  please
For a minute!  Sit down!

370
00:20:00,264 --> 00:20:02,190
OK! What the heck...

371
00:20:04,911 --> 00:20:09,898
Actually... I... learn
Bapiraju went to school, didn't he?

372
00:20:13,084 --> 00:20:14,238
Sorry son.

373
00:20:15,051 --> 00:20:20,515
I sent you there because their fee is low.

374
00:20:21,132 --> 00:20:23,508
The question is not about the fee.
Dad...

375
00:20:24,065 --> 00:20:26,565
If you interrupt me,
My arm is breaking...

376
00:20:26,590 --> 00:20:29,463
You also brought me in the middle..?

377
00:20:29,649 --> 00:20:31,815
OK, OK, OK.... I'll say.

378
00:20:33,298 --> 00:20:34,590
The problem is...

379
00:20:35,849 --> 00:20:37,831
i am
- Oh you..?

380
00:20:38,530 --> 00:20:40,405
My childhood friend...

381
00:20:40,522 --> 00:20:42,320
Oh!  Revathi's problems..?

382
00:20:42,511 --> 00:20:43,511
Revathi..?

383
00:20:44,756 --> 00:20:45,673
Revathi?

384
00:20:47,298 --> 00:20:48,215
Revathi.

385
00:20:48,565 --> 00:20:49,565
Who is he?

386
00:20:49,616 --> 00:20:53,513
Dad!  My brother since childhood
I have loved a girl.

387
00:20:53,538 --> 00:20:54,971
She is a very beautiful girl.

388
00:20:55,171 --> 00:20:58,108
He is in prem driving school
A driving instructor..

389
00:20:58,133 --> 00:20:59,675
wait a minute  - Hey!

390
00:20:59,835 --> 00:21:01,386
- Hey!  where are you going
- Hey, wait!

391
00:21:01,965 --> 00:21:03,752
It's okay, son.

392
00:21:04,038 --> 00:21:06,815
What is important to you?
I have to say, didn't I?

393
00:21:06,840 --> 00:21:08,033
what is it

394
00:21:12,006 --> 00:21:13,746
Mom, this is the girl.

395
00:21:15,434 --> 00:21:17,018
Why are you so excited?

396
00:21:17,248 --> 00:21:19,353
The girl looks like Goddess Lakshmi..

397
00:21:26,965 --> 00:21:28,173
Not that song.

398
00:21:29,798 --> 00:21:30,923
This song..

399
00:21:36,406 --> 00:21:37,573
my song

400
00:21:37,756 --> 00:21:38,965
Why don't you tell me?

401
00:21:38,965 --> 00:21:39,965
Hmm!

402
00:22:05,115 --> 00:22:09,441
<i>♪ “At first sight ♪
♪ Love, that's how it happened" ♪</i>

403
00:22:10,805 --> 00:22:15,448
<i>♪ "As soon as I saw it I ♪
♪ The roof fell on that beautiful girl" ♪</i>

404
00:22:17,965 --> 00:22:20,558
<i>♪ "Memory Drops Turn to Rain" ♪</i>

405
00:22:21,149 --> 00:22:24,315
<i>♪ "In Childhood Memories ♪
♪ Don't I want to get wet?” ♪</font></i>

406
00:22:24,353 --> 00:22:27,853
<i>♪ “At first sight ♪
♪ Love, that's how it happened" ♪</i>

407
00:22:29,965 --> 00:22:34,298
<i>♪ "As soon as I saw it I ♪
♪ The roof fell on that beautiful girl" ♪</i>

408
00:22:37,009 --> 00:22:43,134
<i>♪ “with pearly teeth and dewy eyes ♪
♪ I was stunned by that smile" ♪</i>

409
00:22:43,292 --> 00:22:50,343
<i>♪ ♪</i>

410
00:23:21,936 --> 00:23:25,709
<i>♪ “School friend, ♪
♪ Became a soulmate" ♪</i>

411
00:23:28,291 --> 00:23:33,125
<i>♪ “School friend, ♪
♪ Became a soulmate" ♪</font></i>

412
00:23:34,298 --> 00:23:37,818
<i>♪ “School friend, ♪
♪ Became a soulmate" ♪</i>

413
00:23:37,965 --> 00:23:41,166
<i>♪ “She's my dream♪
♪ There is a pencil in the book" ♪</i>

414
00:23:41,191 --> 00:23:47,191
<i>♪ "Like a love bird he stayed in college.." ♪</i>

415
00:23:47,487 --> 00:23:53,154
<i>♪ "And I'm a hundred years old♪
♪ promised a collection" ♪</i>

416
00:23:53,851 --> 00:23:57,059
<i>♪ "When someone like her becomes my wife" ♪</i>

417
00:23:57,084 --> 00:24:00,910
<i><font color="

418
00:24:33,590 --> 00:24:37,790
<i>♪ “I'll make you tick-tock, tick-tock ♪
♪ Take it on a plane..?" ♪</i>

419
00:24:39,038 --> 00:24:44,778
<i>♪ "And my love story for you ♪
♪ Show it on a big screen?” ♪</i>

420
00:24:46,341 --> 00:24:52,091
<i>♪ "Love of the Princess in the Palace" ♪</i>

421
00:24:52,689 --> 00:24:58,713
<i>♪ "Like the deceitful gardener I am ♪
♪ sing for you?” ♪</i>

422
00:24:58,965 --> 00:25:02,901
<i><font color="
♪ Take it on a plane..?" ♪</i>

423
00:25:04,673 --> 00:25:10,223
<i>♪ "And my love story for you ♪
♪ Show it on a big screen?” ♪</i>

424
00:25:11,965 --> 00:25:13,331
Super!

425
00:25:18,756 --> 00:25:20,118
Put this in the van, son.

426
00:25:22,965 --> 00:25:24,465
Do you still want this van?

427
00:25:24,756 --> 00:25:26,716
Hey, wrong.
Take your words away...

428
00:25:27,140 --> 00:25:29,140
This is Goddess Annapurna who nourishes us.

429
00:25:29,245 --> 00:25:31,745
You are great, nephew!
All said in one word.

430
00:25:31,790 --> 00:25:34,623
See your mother, my cousin
He had come in the same van...

431
00:25:34,648 --> 00:25:36,165
I asked him the same question.

432
00:25:36,165 --> 00:25:39,438
After that he gave me a lecture for an hour..

433
00:25:39,581 --> 00:25:41,165
Where are you all going?

434
00:25:43,665 --> 00:25:45,165
Where are you going?

435
00:25:45,165 --> 00:25:46,165
Dad!

436
00:25:46,252 --> 00:25:47,877
Didn't my brother say last night?

437
00:25:47,956 --> 00:25:49,556
Rama Reddy's daughter...

438
00:25:49,581 --> 00:25:50,581
At school..?

439
00:25:50,748 --> 00:25:53,581
Love... the song is beautiful
You said that too.

440
00:25:53,951 --> 00:25:56,318
Hey, was that you in that song?

441
00:25:56,540 --> 00:25:57,498
hey…

442
00:25:57,873 --> 00:26:00,473
I have you everywhere
He took it and showed it, father!

443
00:26:00,498 --> 00:26:01,373
Hey!

444
00:26:01,373 --> 00:26:04,623
Tell me something when you're drunk
How many times have I told you no?

445
00:26:06,081 --> 00:26:07,581
Where, where are you going?

446
00:26:07,581 --> 00:26:08,623
- Gentlemen.?
- Hmm?

447
00:26:08,648 --> 00:26:11,731
All last night we were with Shiva
He said he was going to see the girl.

448
00:26:13,480 --> 00:26:15,681
Excuse me, let me get ready.

449
00:26:15,831 --> 00:26:17,640
Hurry up dad.

450
00:26:17,665 --> 00:26:20,015
That's not it, you're that girl
Where did you see the child?

451
00:26:20,040 --> 00:26:22,165
Hey Dharmaraja!  you...
- Oh my goodness!

452
00:26:22,165 --> 00:26:24,165
Jail...
-Ah... going....I'm going.

453
00:27:29,871 --> 00:27:32,611
<i>-Betrothal-</i>

454
00:27:40,984 --> 00:27:41,817
- Shiva!
-Stop!

455
00:27:41,842 --> 00:27:42,967
Why...

456
00:27:43,313 --> 00:27:45,563
You wait till I get humiliated...

457
00:27:45,588 --> 00:27:46,588
Don't know anything...

458
00:27:49,415 --> 00:27:50,165
Look!

459
00:27:50,206 --> 00:27:52,956
you want me
Come with me now.

460
00:27:53,165 --> 00:27:54,373
I will take good care.

461
00:27:54,432 --> 00:27:57,723
Or whatever your dad says if you want
If ready to commit, marry that man.

462
00:27:58,750 --> 00:28:00,213
Leave me at a loss.

463
00:28:04,665 --> 00:28:05,911
let's go

464
00:28:17,737 --> 00:28:20,446
Hey, you're a cop
Do you think you can do anything?

465
00:28:20,585 --> 00:28:23,251
Mr. Reddy, why did you go to the temple yesterday?
Had an argument with about his daughter..?

466
00:28:23,331 --> 00:28:24,415
Not a quarrel, sir.

467
00:28:24,902 --> 00:28:26,277
We love each other..

468
00:28:26,708 --> 00:28:29,009
Mom went to talk to dad..

469
00:28:29,358 --> 00:28:33,210
Then why his father has a case against you
Did you come to the station?

470
00:28:33,470 --> 00:28:36,397
Look! complaint
If you accept and lodge an FIR,

471
00:28:36,481 --> 00:28:38,360
Your family will be arrested.

472
00:28:38,500 --> 00:28:39,375
know

473
00:28:40,018 --> 00:28:41,018
look at

474
00:28:41,043 --> 00:28:44,662
You will not come near his daughter again
I convinced him and sent him.

475
00:28:44,701 --> 00:28:45,951
Sir, how can you say that?

476
00:28:46,165 --> 00:28:47,491
Sir that is my personal question.

477
00:28:47,516 --> 00:28:48,811
What are you joining?

478
00:28:48,836 --> 00:28:50,003
Is it something personal?

479
00:28:50,038 --> 00:28:52,454
Then I wrote FIR and your parents
Arrest you with?

480
00:28:52,775 --> 00:28:53,567
Sir!

481
00:28:53,610 --> 00:28:56,131
Please you are big for me
Don't act like you're helping.

482
00:28:56,581 --> 00:28:58,807
I know very well that you support them..

483
00:28:59,063 --> 00:29:00,864
What do you know? What do you know?

484
00:29:00,978 --> 00:29:03,350
- Open your mouth...
-Hey, hey...Sir, sir, sir!

485
00:29:03,529 --> 00:29:04,997
Going out..

486
00:29:05,450 --> 00:29:08,023
Talk to your superiors
Don't know what to do?

487
00:29:08,451 --> 00:29:09,826
Sir, you go in, sir.

488
00:29:09,851 --> 00:29:10,768
I will look.

489
00:29:12,331 --> 00:29:13,665
Shiva, come here.

490
00:29:15,487 --> 00:29:17,071
What is that anger Shiva?

491
00:29:17,367 --> 00:29:19,338
You tried to grab him by the collar...

492
00:29:19,607 --> 00:29:22,232
As soon as he promised, he will forget the girl?  Will he leave you?
- Sir!

493
00:29:22,440 --> 00:29:25,193
Whoever complains,
He needs to take action.

494
00:29:25,521 --> 00:29:28,063
One for the rich...? Another one for the poor..
How will the law change?

495
00:29:28,088 --> 00:29:29,005
Shiva...

496
00:29:29,030 --> 00:29:31,264
Already in...
Why are you trying to pull it again?

497
00:29:31,289 --> 00:29:32,372
you...
- Uh..?

498
00:29:33,398 --> 00:29:35,638
Hey...
Come miss call you...

499
00:29:35,793 --> 00:29:36,633
Go and talk.

500
00:29:39,691 --> 00:29:40,733
Go and talk.

501
00:29:44,344 --> 00:29:46,607
Why are you calling me again and again?
Ah..?

502
00:29:46,965 --> 00:29:47,965
Why are you shouting?

503
00:29:48,415 --> 00:29:49,331
I want to talk to you.

504
00:29:49,356 --> 00:29:51,106
I'm outside in the phone booth...
come over there

505
00:29:51,472 --> 00:29:53,055
You talked a lot in the temple..

506
00:29:53,165 --> 00:29:55,531
I have a lot of work now.
I can't get anywhere.  right..?

507
00:29:55,688 --> 00:29:58,264
I have something very important to talk about.
  please come

508
00:29:58,415 --> 00:30:00,165
Hey!  Why don't you understand?

509
00:30:00,339 --> 00:30:02,131
I have a lot of work
there is  I can't come.

510
00:30:02,206 --> 00:30:03,331
What are you shouting so much?

511
00:30:03,540 --> 00:30:05,596
are you coming out now
Shall I come in?

512
00:30:05,621 --> 00:30:06,412
say

513
00:30:12,439 --> 00:30:13,439
OK, I'll come.

514
00:30:15,319 --> 00:30:16,986
Sir, I will come after tea.

515
00:30:17,248 --> 00:30:18,206
ok ok

516
00:30:18,425 --> 00:30:19,966
Breakfast is always income...

517
00:30:20,165 --> 00:30:21,165
Sir!

518
00:30:32,165 --> 00:30:32,998
what

519
00:30:33,925 --> 00:30:35,331
I ran away from home...

520
00:30:35,984 --> 00:30:37,624
Come on...let's get married.

521
00:30:38,530 --> 00:30:39,280
Hey!

522
00:30:39,665 --> 00:30:42,165
Didn't you tell me like this?
Get dressed and go with you..?

523
00:30:42,277 --> 00:30:44,069
Except I brought the churidar
Came with nothing else.

524
00:30:44,094 --> 00:30:45,302
Come, let's get married.
- Hmm.

525
00:30:45,351 --> 00:30:47,111
talk..
Speak now.

526
00:30:47,669 --> 00:30:49,919
He kept his mouth shut when he could have spoken.

527
00:30:50,297 --> 00:30:52,297
Well, I agree
There were adults there yesterday.

528
00:30:52,669 --> 00:30:54,044
But what did my parents do?

529
00:30:54,533 --> 00:30:56,075
They trusted you and brought them.

530
00:30:56,415 --> 00:30:58,331
Your people are insulting...

531
00:30:59,373 --> 00:31:00,581
I don't know Shiva.

532
00:31:01,803 --> 00:31:06,529
Even if you don't know anything, fine
You were dressed and wearing make-up, right?

533
00:31:06,651 --> 00:31:08,980
Your parents
I got dressed because I was coming...

534
00:31:09,005 --> 00:31:09,963
Who knows?

535
00:31:10,213 --> 00:31:11,796
He said let's go to the temple..

536
00:31:11,821 --> 00:31:13,820
That's why you come and talk
I told my father to do it.

537
00:31:13,958 --> 00:31:16,634
They are all coming
I honestly don't know Shiva.

538
00:31:20,973 --> 00:31:21,889
What now?

539
00:31:22,710 --> 00:31:23,544
hmm

540
00:31:24,873 --> 00:31:26,373
Because of this mess...

541
00:31:26,677 --> 00:31:30,143
They will be in Tirupati tomorrow
Made my marriage easy..

542
00:31:30,871 --> 00:31:32,716
You beat me right now..

543
00:31:32,777 --> 00:31:35,344
Hey!  Don't talk like a madman.

544
00:31:36,018 --> 00:31:38,837
Your father belongs to me and my family
A complaint was lodged against them.

545
00:31:38,913 --> 00:31:40,621
SI is harassing me by using it.

546
00:31:41,248 --> 00:31:42,623
I can't get anywhere now.

547
00:31:42,829 --> 00:31:44,866
There is no time to think, Shiva.

548
00:31:45,293 --> 00:31:47,085
I can't live with someone else.

549
00:31:48,308 --> 00:31:50,128
I don't know what you do but...

550
00:31:50,415 --> 00:31:51,831
take me somewhere

551
00:31:58,259 --> 00:31:59,959
Otherwise I will meet my fate.

552
00:32:00,064 --> 00:32:00,730
Hey!

553
00:32:08,415 --> 00:32:09,165
ok

554
00:32:10,764 --> 00:32:13,848
I'll figure something out tonight.

555
00:32:14,540 --> 00:32:15,206
hmm

556
00:32:28,956 --> 00:32:30,309
Where did you go sir..?

557
00:32:30,584 --> 00:32:31,667
Went for a tea.

558
00:32:31,795 --> 00:32:33,497
Nokaraju
 - Sir!

559
00:32:33,849 --> 00:32:36,024
Why did you need a vacation for your wedding?

560
00:32:36,165 --> 00:32:37,815
can go
- Married tomorrow sir.

561
00:32:38,165 --> 00:32:39,165
A two-day holiday is given.

562
00:32:39,206 --> 00:32:40,415
go
- Okay, sir.

563
00:32:40,869 --> 00:32:42,078
Shiva, you take the car...

564
00:32:44,965 --> 00:32:46,811
I also say...get the car...

565
00:32:51,498 --> 00:32:52,790
go go

566
00:32:59,165 --> 00:33:00,578
Go to DSP office.

567
00:33:08,091 --> 00:33:09,757
Okay, Rangappa.  i will take care

568
00:33:12,730 --> 00:33:14,251
Where have you been all this time?

569
00:33:14,665 --> 00:33:16,165
Was in class...
What happened?

570
00:33:16,165 --> 00:33:17,373
Nothing.. ! Go inside.

571
00:33:41,540 --> 00:33:43,580
Take a right near the temple.

572
00:34:01,940 --> 00:34:03,106
I will take care of everything Mangalam.

573
00:34:03,106 --> 00:34:04,648
Listen to what I say.
What's up son?

574
00:34:04,690 --> 00:34:06,023
Nothing, father.  -Okay.

575
00:34:06,065 --> 00:34:07,690
Hey, Pinky, come here.  - Yes...

576
00:34:07,690 --> 00:34:09,856
uncle bride
Taking it to the stage..

577
00:34:10,471 --> 00:34:11,554
Shiva!  - Sir!

578
00:34:13,031 --> 00:34:14,656
What are you doing?
Come and get the car..

579
00:34:15,603 --> 00:34:16,811
Revathi take this.

580
00:34:16,916 --> 00:34:18,415
I'll come out and eat, mom.

581
00:34:18,440 --> 00:34:19,940
don't want  Eat here.

582
00:34:19,940 --> 00:34:21,148
What's going on mom?

583
00:34:21,315 --> 00:34:22,898
If you want anything, ask me.

584
00:34:34,113 --> 00:34:35,231
Oh Shiva!

585
00:34:35,704 --> 00:34:38,199
You've been here all day,
Go to the station and do duty..

586
00:34:38,690 --> 00:34:39,872
Sir!
- What?

587
00:34:40,193 --> 00:34:41,777
You didn't go on duty today

588
00:34:42,065 --> 00:34:43,523
Playing in circles with me..

589
00:34:44,051 --> 00:34:45,926
Go.. Go to the station.

590
00:34:50,731 --> 00:34:52,591
<i>I don't know what you will do but..</i>

591
00:34:53,171 --> 00:34:54,546
<i>Take me somewhere.</i>

592
00:34:57,023 --> 00:34:58,749
<i>Otherwise I will meet my fate..</i>

593
00:35:02,440 --> 00:35:04,260
Where is Shiva?

594
00:35:07,683 --> 00:35:09,288
What Shiva..? Was there a groove?

595
00:35:09,440 --> 00:35:11,560
Did Sir Revathi speak?

596
00:35:11,643 --> 00:35:12,685
no why

597
00:35:13,065 --> 00:35:14,773
Sir, tomorrow is his
Marriage in Tirupati..

598
00:35:14,898 --> 00:35:15,565
Really?

599
00:35:15,940 --> 00:35:17,623
Sir, if I go to his house alone.

600
00:35:17,648 --> 00:35:20,065
…that's going to be a mess, can't you.?
- Money, sir. Bye! see you tomorrow

601
00:35:20,398 --> 00:35:22,648
Come and see once.. please.
- Why don't I come? Let's go...

602
00:35:22,940 --> 00:35:24,378
- Come on..
- Sir...

603
00:35:24,440 --> 00:35:26,513
Mr. SI put me on night duty.

604
00:35:26,976 --> 00:35:28,853
If you go out now
Could be a problem.

605
00:35:28,984 --> 00:35:30,609
Let's tell him that he was on the night shift..

606
00:35:30,690 --> 00:35:31,978
- Come on.
- Isn't there a problem..?

607
00:35:32,228 --> 00:35:34,390
Ok sir..I will change the clothes..
-Okay.

608
00:35:35,205 --> 00:35:38,538
Shiva how are you less..?
If you get promoted, you become an SI.

609
00:35:39,148 --> 00:35:40,648
They don't need an SI sir.

610
00:35:40,869 --> 00:35:42,744
They want to be in the same society
A rich boy.

611
00:35:43,004 --> 00:35:45,785
Can money build a family?
Crazy people!

612
00:35:46,065 --> 00:35:47,106
Times have changed!

613
00:35:47,594 --> 00:35:49,219
Husband and wife don't want to be happy----

614
00:35:49,315 --> 00:35:50,106
Hey!

615
00:36:12,065 --> 00:36:13,231
Sir, sir, mani sir!

616
00:36:13,548 --> 00:36:14,415
Do you have anything?

617
00:36:14,440 --> 00:36:16,728
I have nothing..look who they are..

618
00:36:21,315 --> 00:36:22,315
Hey, Raju!

619
00:36:22,588 --> 00:36:24,065
Come without causing trouble.

620
00:36:24,315 --> 00:36:25,690
Run away!

621
00:36:26,398 --> 00:36:27,773
Hey!  Hey, stopping by..

622
00:36:27,798 --> 00:36:29,773
Don't come with me with a problem.

623
00:36:30,065 --> 00:36:31,373
Hey, leaving..

624
00:36:31,511 --> 00:36:32,803
Giving up..giving up...

625
00:36:34,523 --> 00:36:36,648
Do you have a hand in a police car?

626
00:36:38,065 --> 00:36:40,523
- This doesn't concern you, go.
- Hey, leaving!  Go away!

627
00:36:41,523 --> 00:36:42,231
Hey!

628
00:36:45,023 --> 00:36:47,656
Hey, chill with me.

629
00:36:48,540 --> 00:36:49,832
Are you going to shoot?

630
00:36:50,690 --> 00:36:53,065
Listen to what I say..
- Hey, a gun!

631
00:36:53,106 --> 00:36:54,596
Dropping..dropping..

632
00:36:54,621 --> 00:36:56,065
Drop the gun!
- Drop it.

633
00:36:56,219 --> 00:36:57,856
Drop the gun.  Hey!

634
00:36:57,898 --> 00:36:59,065
Who are you?

635
00:36:59,065 --> 00:37:00,264
Don't you hear?

636
00:37:01,065 --> 00:37:02,065
Money sir!

637
00:37:02,065 --> 00:37:03,065
Hey!

638
00:37:05,731 --> 00:37:07,523
Hey, hey!  Hey, hey!
Stop!  Stop!

639
00:37:07,690 --> 00:37:08,940
Stop!  - Hey!  Stop!

640
00:37:09,065 --> 00:37:11,065
- Hold on.
- Hey, no.  Don't shoot.

641
00:37:11,065 --> 00:37:12,731
Hey, I'm from CBI.  He is guilty!
- Hey, wait!

642
00:37:12,731 --> 00:37:13,658
We are the police!
- Don't shoot.

643
00:37:13,683 --> 00:37:15,065
Anything to talk about
Coming to the police to talk..

644
00:37:15,065 --> 00:37:17,273
Come to the station and talk
- Hey, listen to me, drop the gun.

645
00:37:17,523 --> 00:37:18,898
Drop the gun.
- Hey, I told you to stop.

646
00:37:18,940 --> 00:37:21,972
Hey, hey!  I'm in the CBI... He's the culprit!
- Come to the station and talk.

647
00:37:21,997 --> 00:37:23,563
Don't shoot him.
Hey...drop him!

648
00:37:23,940 --> 00:37:25,315
Hey, no!  Wait!  - Hey...

649
00:37:25,315 --> 00:37:26,398
hey what are you doing

650
00:37:26,398 --> 00:37:27,898
What are you doing?

651
00:37:28,406 --> 00:37:29,989
Asking you...

652
00:37:35,065 --> 00:37:36,231
Saying hey..

653
00:37:36,331 --> 00:37:37,623
Is there a match?

654
00:37:43,045 --> 00:37:44,461
An urgent call, madam!
-Who?

655
00:37:44,565 --> 00:37:46,023
Raju's brother Ravi..

656
00:37:48,773 --> 00:37:50,940
Rajendrava has been arrested by the CBI, ma'am.

657
00:37:52,398 --> 00:37:53,273
Where?

658
00:37:57,602 --> 00:37:59,352
Hey, bring dessert.

659
00:38:01,106 --> 00:38:02,065
Hello!

660
00:38:02,481 --> 00:38:03,398
say...

661
00:38:03,440 --> 00:38:04,872
What the hell are you saying..?

662
00:38:07,523 --> 00:38:09,873
Brother police!  Run!

663
00:38:09,904 --> 00:38:10,779
Who?

664
00:38:16,111 --> 00:38:17,945
Only dessert was requested.

665
00:38:18,065 --> 00:38:20,123
I too have been searching for 44 hours.

666
00:38:20,148 --> 00:38:21,106
Dessert..?

667
00:38:21,239 --> 00:38:23,386
Central Bureau of Investigation.

668
00:38:27,898 --> 00:38:28,773
Hey!

669
00:38:30,065 --> 00:38:31,648
I was at my loss.

670
00:38:31,773 --> 00:38:33,315
Marion! Marion! idiot...

671
00:38:43,106 --> 00:38:45,315
Do you have a firebox?
- Brother, no, brother..

672
00:38:45,315 --> 00:38:47,065
Without a match
How did you come to the party?

673
00:38:47,065 --> 00:38:48,672
That's bro---
- ***!

674
00:38:51,481 --> 00:38:52,690
Do you have a firebox?
-get lost!

675
00:38:52,690 --> 00:38:54,023
Sorry, sorry... woman..

676
00:38:56,398 --> 00:38:57,773
Do you have a match, boss?

677
00:38:57,946 --> 00:38:59,571
A firebox... a firebox...
- What?

678
00:38:59,773 --> 00:39:01,065
to beedi...
-No.

679
00:39:01,273 --> 00:39:02,440
The kick..

680
00:39:04,315 --> 00:39:06,381
Why come to parties without a match?

681
00:39:13,978 --> 00:39:16,431
Who is that..?
Who put this back on the road?

682
00:39:19,065 --> 00:39:20,398
Who is that again?

683
00:39:29,481 --> 00:39:30,648
Come again...

684
00:39:30,648 --> 00:39:33,181
You go where I say..

685
00:39:40,440 --> 00:39:41,315
Which side?

686
00:39:41,815 --> 00:39:43,398
Sir, let's go to the hospital.

687
00:39:43,398 --> 00:39:44,606
- It's okay, Shiva.
- Hey, listen to this..

688
00:39:44,648 --> 00:39:47,161
I am a CBI officer.
- Hey, are you at a loss?

689
00:39:47,303 --> 00:39:48,678
Don't fumble like crazy.

690
00:39:48,703 --> 00:39:50,065
- What CBI Lu..
Hello, Money!

691
00:39:50,106 --> 00:39:50,726
Let's go, sir!

692
00:39:50,751 --> 00:39:52,398
Hey, honey, listen to me.
- We can go to the hospital later

693
00:39:52,440 --> 00:39:53,898
Hey, hello!
- Inform the SI first.

694
00:39:54,023 --> 00:39:54,773
Hey!  Don't shout!

695
00:39:54,815 --> 00:39:56,304
Brother, can you stay alert?
- Hey, I'm a CBI...

696
00:39:56,329 --> 00:39:58,481
- I'll call SI....Hey shut up...
- Hey, listen to me.

697
00:39:58,481 --> 00:40:00,648
Listen, I am a CBI officer!
- Hey!  Don't shout!

698
00:40:00,648 --> 00:40:02,398
Give me a call..

699
00:40:02,398 --> 00:40:04,189
If you get stuck here, it will be a problem.
- He's lying, don't listen to him.

700
00:40:04,214 --> 00:40:05,398
Hey, shut up!

701
00:40:05,398 --> 00:40:07,773
He will tell the number of his aunt as the officer's number.

702
00:40:07,798 --> 00:40:09,648
Hey! Shut up!
- Don't listen to the number he says

703
00:40:09,731 --> 00:40:11,773
All this is because of you.  Hey, hello!
-040…23

704
00:40:11,815 --> 00:40:13,648
Hello, sorry, hello!  Hey!  shut up!
-5143…

705
00:40:13,648 --> 00:40:15,398
Shut up!  - Shut up!

706
00:40:23,190 --> 00:40:24,023
Hello..?

707
00:40:24,077 --> 00:40:26,250
Sir, Shiva is speaking from Shiva station.

708
00:40:26,351 --> 00:40:27,309
Say Shiva.

709
00:40:30,196 --> 00:40:34,273
When writer Mani and I were on night rounds,
Two people hit us with a car, sir.

710
00:40:34,311 --> 00:40:36,098
Did you crash?
No one is injured like that.?

711
00:40:36,358 --> 00:40:37,358
No, sir, nothing.

712
00:40:38,097 --> 00:40:40,013
Mani sir had a small injury.

713
00:40:43,364 --> 00:40:44,447
What did they do to both of them?

714
00:40:44,521 --> 00:40:45,688
He is in lockup sir.

715
00:40:45,825 --> 00:40:47,373
One says from CBI.

716
00:40:47,398 --> 00:40:49,106
The other one says he knows CM.

717
00:40:49,159 --> 00:40:50,284
CM directly..?

718
00:40:50,958 --> 00:40:52,598
Does anyone know MPs?

719
00:40:52,738 --> 00:40:54,113
Very drunk.

720
00:40:54,171 --> 00:40:56,291
Shall I file an FIR sir.?
- Don't..

721
00:40:56,316 --> 00:40:57,856
I'll look into it when I get back tomorrow.

722
00:40:58,043 --> 00:41:00,398
Take good care of them.
- Okay, sir.

723
00:41:02,964 --> 00:41:05,297
Raju was caught by the CBI.
- When, madam?

724
00:41:05,398 --> 00:41:07,106
Now... 25 minutes ago.

725
00:41:07,289 --> 00:41:09,289
- Where, madam?
-In Sakinetipalli area.

726
00:41:10,416 --> 00:41:12,273
I don't care what you do.

727
00:41:13,208 --> 00:41:16,195
There can't be anything wrong when it's open..

728
00:41:16,447 --> 00:41:17,364
ok ma'am

729
00:41:22,180 --> 00:41:23,263
- Revathi!
-And.?

730
00:41:24,398 --> 00:41:26,856
Didn't I tell you to stay in the room?
Where are you going?

731
00:41:26,928 --> 00:41:29,362
Going to the bathroom.
Do you want to do that in the room too?

732
00:41:29,440 --> 00:41:30,813
Tomorrow is your marriage..

733
00:41:30,838 --> 00:41:32,373
You must drink tonight..

734
00:41:32,398 --> 00:41:33,398
Are you crazy?

735
00:41:33,699 --> 00:41:34,898
Keep the wedding tomorrow,

736
00:41:34,898 --> 00:41:37,065
I'm sitting with you now
What will Revathi think of me if I drink?

737
00:41:37,065 --> 00:41:38,171
Don't you think I'm a drunk?

738
00:41:38,311 --> 00:41:40,851
You are a bad influence on society, man.
Not temporarily...

739
00:41:56,274 --> 00:41:57,398
Sir!
- Say Shiva.

740
00:41:57,398 --> 00:41:59,045
SI sir said he will come tomorrow morning..

741
00:41:59,070 --> 00:42:00,998
Until then, they are in lockup
Said to keep it..

742
00:42:01,023 --> 00:42:01,898
OK, Shiva!

743
00:42:01,934 --> 00:42:04,309
I'm going.. I have some work to do.
can you take care

744
00:42:04,398 --> 00:42:06,106
I will take care..you go.
- Hey!

745
00:42:06,338 --> 00:42:07,296
Hey!

746
00:42:07,321 --> 00:42:08,321
Don't go!

747
00:42:09,119 --> 00:42:10,398
Listen to what I'm saying bro..

748
00:42:10,565 --> 00:42:12,356
Hi, I am a CBI officer.

749
00:42:12,606 --> 00:42:14,065
Is there a match?

750
00:42:14,106 --> 00:42:15,565
I have to take him to court.

751
00:42:15,606 --> 00:42:17,273
Hey let me take a call.

752
00:42:17,356 --> 00:42:18,856
If you get stuck here, it will be a problem.

753
00:42:18,898 --> 00:42:20,815
Tell SI your story tomorrow.

754
00:42:21,561 --> 00:42:23,061
Reading to death with bleeding..

755
00:42:23,086 --> 00:42:25,007
Don't you have a brain?

756
00:42:25,032 --> 00:42:27,247
I keep reading that it's going away..

757
00:42:28,063 --> 00:42:29,896
Are you a policeman too?
- Hey!

758
00:42:31,270 --> 00:42:34,210
Looking into someone's eyes, is he a criminal?
Can't you find it or not?

759
00:42:34,466 --> 00:42:37,091
The murders he committed
Do you know the price?

760
00:42:37,171 --> 00:42:40,204
A bomb was placed at the Kakinada station
He killed my brother..

761
00:42:40,229 --> 00:42:41,989
If you want, look at old cases.

762
00:42:42,046 --> 00:42:43,902
You know who Raj is..
- Hey!

763
00:42:44,325 --> 00:42:45,408
Not Raj...

764
00:42:46,398 --> 00:42:48,065
Raju...

765
00:43:11,441 --> 00:43:13,981
Hey, do you understand what I'm saying?

766
00:43:14,398 --> 00:43:18,981
Four years ago, Morampudi
The gas leak at the junction is not an accident!

767
00:43:19,006 --> 00:43:20,176
Mui is behind it..

768
00:43:20,201 --> 00:43:21,090
Not only that.

769
00:43:21,115 --> 00:43:23,957
Forty innocent lives were lost in that explosion.

770
00:43:23,982 --> 00:43:24,981
Do you remember?

771
00:43:25,006 --> 00:43:26,695
He is behind it...

772
00:43:35,890 --> 00:43:38,271
Hey, not the number he gave..

773
00:43:38,304 --> 00:43:39,805
Call the number I gave.

774
00:43:39,856 --> 00:43:41,357
CM must be on the line...

775
00:43:41,534 --> 00:43:44,050
Then you can know
Who is Wei Raju?

776
00:43:45,815 --> 00:43:47,606
Hey, this is my top spot, Varghese…

777
00:43:47,648 --> 00:43:48,968
He is my boss.. Get it.

778
00:43:48,993 --> 00:43:51,623
Call him and tell him that we are both here..

779
00:43:51,648 --> 00:43:52,398
listen

780
00:43:52,398 --> 00:43:55,398
In two days he is CBI
Should be handed over to the court..

781
00:43:55,440 --> 00:43:57,023
We can't stay here.

782
00:43:57,398 --> 00:43:59,686
Hey, he has government support.

783
00:43:59,815 --> 00:44:00,856
That's why..

784
00:44:00,898 --> 00:44:03,398
Take this and tell my boss immediately.

785
00:44:03,731 --> 00:44:04,648
take

786
00:44:05,815 --> 00:44:07,815
Please go.... Go.

787
00:44:20,106 --> 00:44:22,345
Krishna!  Krishna!  Get up!

788
00:44:22,398 --> 00:44:24,438
Hey!  Krishna!  Get up, son!

789
00:44:24,648 --> 00:44:25,731
Quickly!

790
00:44:26,398 --> 00:44:28,648
wait wait  You can't come in...

791
00:44:28,673 --> 00:44:29,873
He is my son doctor.

792
00:44:29,898 --> 00:44:31,231
He met with an accident.

793
00:44:35,481 --> 00:44:37,731
Husband!  He is our only son.
- Stamens!  Stamens!

794
00:44:37,756 --> 00:44:40,298
I can't live without him...
- Don't worry!  Nothing will happen to him...

795
00:44:41,273 --> 00:44:42,398
Hello..

796
00:44:42,755 --> 00:44:43,553
Hello..

797
00:44:43,673 --> 00:44:45,519
Mr Varghese..?

798
00:44:46,065 --> 00:44:46,731
Yes..?

799
00:44:46,756 --> 00:44:49,131
Do you know someone named George?

800
00:44:49,972 --> 00:44:50,889
George..?

801
00:44:51,341 --> 00:44:52,774
Is George with you?

802
00:44:52,990 --> 00:44:53,865
who are you

803
00:44:53,981 --> 00:44:55,574
Nothing to worry about..

804
00:44:55,936 --> 00:44:57,803
I am Sakinetipalli
Talking to the police..

805
00:44:57,856 --> 00:44:59,023
George is safe here.

806
00:44:59,048 --> 00:45:00,714
In a case of drunken driving
We arrested him.

807
00:45:00,856 --> 00:45:02,009
Arrested?

808
00:45:02,150 --> 00:45:04,510
No no no!  what is your name

809
00:45:04,825 --> 00:45:06,257
Shiva Constable Shiva.

810
00:45:06,648 --> 00:45:07,883
Look at this Shiva.

811
00:45:08,139 --> 00:45:10,597
I am Varghese.
CBI Head of Investigation.

812
00:45:10,879 --> 00:45:12,613
It's not safe for George.

813
00:45:12,817 --> 00:45:15,704
Please give him the phone.
Is Raju with her?

814
00:45:15,904 --> 00:45:17,398
yes  Raju is here.

815
00:45:17,398 --> 00:45:18,231
Shiva..?

816
00:45:18,981 --> 00:45:19,815
Shiva..?

817
00:45:19,815 --> 00:45:20,856
Shiva..?

818
00:45:21,282 --> 00:45:23,153
I'll tell George to call you
- Hello...

819
00:45:23,398 --> 00:45:24,398
Hello...

820
00:45:25,481 --> 00:45:26,440
- Shiva!
- Sir!

821
00:45:26,606 --> 00:45:27,481
Tell me sir.

822
00:45:27,657 --> 00:45:29,147
Those two are their cars
Did it hit you?

823
00:45:29,172 --> 00:45:30,773
-where are they.?
- Yes, sir! In lockup..

824
00:45:30,798 --> 00:45:31,915
One is from CBI.

825
00:45:31,940 --> 00:45:33,273
I just confirmed.
-Okay, okay.

826
00:45:33,298 --> 00:45:34,808
Sir, they are in lockup.
- Hmm.

827
00:45:47,914 --> 00:45:48,956
That SP..

828
00:45:49,291 --> 00:45:50,734
Did you come yourself?

829
00:45:51,898 --> 00:45:53,624
Two minutes.
-take your time!

830
00:45:53,731 --> 00:45:55,398
sorry sir
What's going on here, sir?

831
00:45:55,440 --> 00:45:57,231
Sir I am CBI officer sir.

832
00:45:57,231 --> 00:45:58,770
I arrested him legally sir.

833
00:45:58,856 --> 00:46:01,398
If you don't believe me, mine
Talk to the boss, sir.

834
00:46:01,606 --> 00:46:02,648
Hey!  Hey!

835
00:46:03,111 --> 00:46:05,023
Did you talk?
- Immediately! Immediately!

836
00:46:05,048 --> 00:46:05,882
don't shout

837
00:46:06,152 --> 00:46:07,676
CBI..?
- Yes, sir...ok sir..

838
00:46:07,701 --> 00:46:08,868
Please!
- Hmm.

839
00:46:09,480 --> 00:46:11,021
Do it sir, carry it on sir.
please

840
00:46:11,106 --> 00:46:12,398
Hey, call Varghese!

841
00:46:13,398 --> 00:46:14,398
- Rangappa!
- Sir?

842
00:46:14,487 --> 00:46:15,612
Send everyone...

843
00:46:15,648 --> 00:46:17,023
No one can stay here..
- Okay, sir.

844
00:46:17,231 --> 00:46:17,981
Go!

845
00:46:18,065 --> 00:46:20,231
Constable!  You all go.
-Gopal and Ramesh!

846
00:46:20,273 --> 00:46:21,356
Subbarao!  You go too.

847
00:46:21,398 --> 00:46:23,398
- You must now---
- Sir, sir!  One is from CBI.

848
00:46:23,398 --> 00:46:24,773
- Now I called his boss.
- Hey!

849
00:46:24,773 --> 00:46:26,618
I know what to do.. Go.

850
00:46:26,999 --> 00:46:28,373
Sir….
- Take him.

851
00:46:28,398 --> 00:46:29,856
Come Shiva.
- Not that, sir.

852
00:46:29,856 --> 00:46:31,856
His boss also confirmed.
- No Shiva.  let's go  come on

853
00:46:31,856 --> 00:46:33,398
no sir  You keep going.  I will come.

854
00:46:33,398 --> 00:46:34,606
Come with us son.

855
00:46:34,648 --> 00:46:35,898
You go sir.  I will come.

856
00:46:35,898 --> 00:46:37,065
you go.
- Listen to me son.

857
00:46:37,158 --> 00:46:38,758
Shiva, big people are involved in this.

858
00:46:38,863 --> 00:46:41,197
Why are you putting your hair on your head?
Do you really want this?

859
00:46:41,271 --> 00:46:42,854
let's go  Come Shiva.

860
00:46:43,106 --> 00:46:44,565
Come on, let's go.

861
00:46:47,981 --> 00:46:49,398
Is the place close?

862
00:46:49,423 --> 00:46:51,340
Yes sir...it is there..

863
00:46:51,365 --> 00:46:53,365
Both Raju and the CBI officer are here.

864
00:46:53,440 --> 00:46:55,023
What does the CBI officer say?

865
00:46:55,291 --> 00:46:57,718
He wants to talk to his boss

866
00:47:01,344 --> 00:47:03,552
You know what to do, right?
- Yes, sir.  i know

867
00:47:04,298 --> 00:47:06,298
Call me when you're done.
- Okay, sir.

868
00:47:06,914 --> 00:47:08,206
Don't take the phone.

869
00:47:08,231 --> 00:47:09,606
Rangappa come here.
- Sir?

870
00:47:16,481 --> 00:47:17,398
Hey!

871
00:47:58,398 --> 00:47:59,106
Hey!

872
00:48:01,815 --> 00:48:02,773
Hey!

873
00:48:03,218 --> 00:48:04,301
Down!

874
00:48:04,771 --> 00:48:06,271
Don't!  Put down!

875
00:48:07,231 --> 00:48:08,106
Hey!

876
00:48:15,815 --> 00:48:17,106
Hey!

877
00:48:21,856 --> 00:48:22,856
Shiva...

878
00:48:27,117 --> 00:48:28,951
Why the hell did you shoot me?

879
00:48:38,981 --> 00:48:40,554
Catch it!

880
00:50:27,481 --> 00:50:28,606
Stop!

881
00:50:39,856 --> 00:50:41,023
Hey, Shiva!

882
00:50:41,216 --> 00:50:43,023
Hey, Shiva, there!  - Hey!  Shiva…

883
00:50:44,142 --> 00:50:46,398
Shiva!  Do not interfere in unnecessary things.

884
00:50:46,398 --> 00:50:47,565
Listen to what I say

885
00:50:47,950 --> 00:50:49,731
Asking non-existent questions...

886
00:50:49,731 --> 00:50:50,815
Hey, Shiva, wait!

887
00:50:50,950 --> 00:50:52,731
Hey!  Hey, wait!
- Sir, what you are doing is wrong.

888
00:50:52,856 --> 00:50:54,398
Shiva, open the gate!

889
00:50:54,648 --> 00:50:55,648
Shiva…

890
00:50:55,773 --> 00:50:56,648
Hey!

891
00:51:00,164 --> 00:51:03,004
Shiva, you interfere in the affairs of big people.

892
00:51:03,106 --> 00:51:04,356
Open the gate Shiva.

893
00:51:04,398 --> 00:51:05,273
Hey!

894
00:51:05,898 --> 00:51:07,106
I say this out of concern.

895
00:51:07,106 --> 00:51:09,273
Your entire family is at risk, Shiva!
- Hey, Shiva!

896
00:51:09,898 --> 00:51:11,190
Hey, listen to me...

897
00:51:11,231 --> 00:51:12,273
Catch it!

898
00:51:15,023 --> 00:51:15,773
Hey!

899
00:51:16,231 --> 00:51:16,981
Shiva!

900
00:51:21,282 --> 00:51:23,522
Shiva!  Come on, get the guns.  - Hmm

901
00:51:23,815 --> 00:51:25,106
Coming sir!
- Come on.  Come quickly!

902
00:51:25,190 --> 00:51:26,731
We need to go to the hospital. Come on!
- Come on, get up!

903
00:51:26,773 --> 00:51:28,231
come soon

904
00:51:29,398 --> 00:51:30,356
let's go

905
00:51:30,398 --> 00:51:32,356
Why did you shoot me instead of Moo?
The kick..

906
00:51:32,398 --> 00:51:33,273
Going fast!

907
00:51:34,398 --> 00:51:35,981
Hey, Shiva!  Get the guns.

908
00:51:36,481 --> 00:51:38,106
Come on!  Come soon Shiva!

909
00:51:38,565 --> 00:51:39,898
Come on! hurry up!

910
00:51:40,481 --> 00:51:41,721
Close that gate!

911
00:51:43,398 --> 00:51:44,398
Come soon Shiva!

912
00:51:44,398 --> 00:51:45,398
No time!

913
00:51:45,481 --> 00:51:46,815
Come Shiva! Come on!

914
00:51:47,398 --> 00:51:49,440
Come on!  Come on!
come soon

915
00:52:03,398 --> 00:52:04,231
Hi!

916
00:52:04,981 --> 00:52:05,856
Hi!

917
00:52:08,440 --> 00:52:11,513
I want to talk to you.

918
00:52:11,606 --> 00:52:12,481
Caught!

919
00:52:16,606 --> 00:52:17,856
no

920
00:52:18,398 --> 00:52:19,815
I want to talk to you.
- Oh!

921
00:52:20,123 --> 00:52:22,051
Speak..?
- Hmm.

922
00:52:23,023 --> 00:52:24,398
Now..?
-Yes now.

923
00:52:25,273 --> 00:52:26,398
OK!
- Come on.

924
00:52:26,815 --> 00:52:28,856
come over there  -Okay, okay!

925
00:52:29,190 --> 00:52:30,398
bye
 -Okay!

926
00:52:30,731 --> 00:52:33,565
<i>Revathi... My Revathi!</i>

927
00:52:33,648 --> 00:52:36,398
<i>Where is my Revathi...</i>

928
00:52:37,481 --> 00:52:39,747
<i>Vicko Vajradanti, Revathi...</i>

929
00:52:39,856 --> 00:52:41,565
Hey, hey!  The time is right.
where is the bottle

930
00:52:41,565 --> 00:52:43,815
Happening in the kitchen...
Drinking kerosene bottle and dying.

931
00:52:44,190 --> 00:52:46,356
<i>Revathi... My Revathi...</i>

932
00:52:46,381 --> 00:52:48,398
<i>Where is my Revathi...</i>

933
00:52:48,568 --> 00:52:49,360
Hey!

934
00:52:53,856 --> 00:52:55,398
really…

935
00:52:58,193 --> 00:53:03,182
Can I.... do a little help.?

936
00:53:03,948 --> 00:53:06,490
Why a little help?
Shall I make a big one?

937
00:53:07,398 --> 00:53:08,565
what..?

938
00:53:10,311 --> 00:53:12,258
Words don't come out..

939
00:53:12,398 --> 00:53:14,106
Only wind..

940
00:53:14,106 --> 00:53:16,224
Very cute..!

941
00:53:19,398 --> 00:53:21,638
- Sir, your phone..
-Okay.

942
00:54:01,981 --> 00:54:02,815
What happened..?

943
00:54:06,034 --> 00:54:07,242
Have Raju's men arrived?

944
00:54:07,398 --> 00:54:09,190
No sir!  One boy..

945
00:54:09,648 --> 00:54:10,565
One?

946
00:54:10,914 --> 00:54:12,331
A constable of this station sir.

947
00:54:13,114 --> 00:54:14,398
Is there a constable in this station?

948
00:54:14,613 --> 00:54:16,279
what the hell

949
00:54:20,768 --> 00:54:22,309
Have a photo?
- Yes, sir.

950
00:54:26,065 --> 00:54:28,432
Do as I say, nothing will happen!

951
00:54:28,457 --> 00:54:29,915
-If you say no---
- Dad!

952
00:54:31,398 --> 00:54:32,504
Hey, Shiva!

953
00:54:33,190 --> 00:54:34,648
What are you doing this time..?

954
00:54:45,981 --> 00:54:46,878
Hey!

955
00:54:46,945 --> 00:54:48,456
Where did you bring me bro..?

956
00:54:48,481 --> 00:54:49,856
- Let's go, dad.
- Let's go, let's go.

957
00:54:51,065 --> 00:54:53,645
- Tell me!
- Brought first aid.

958
00:54:54,318 --> 00:54:55,943
come on  Come Shiva.  come on sir

959
00:54:56,284 --> 00:54:57,065
Look!

960
00:54:59,298 --> 00:55:01,006
Are you a doctor?
-No!

961
00:55:01,164 --> 00:55:03,104
Mortuary van driver...
- In the morgue?

962
00:55:03,356 --> 00:55:06,010
Hey!  What's going on?
- Hey, hey!  Wait!

963
00:55:06,035 --> 00:55:08,285
First aid was given to us
You need to stop the bleeding.

964
00:55:08,310 --> 00:55:09,310
do it sir

965
00:55:09,856 --> 00:55:10,856
Can you do it?

966
00:55:10,921 --> 00:55:12,509
i will do
Turn the other way.

967
00:55:19,658 --> 00:55:21,246
Sir, I think blood
The flow has stopped..

968
00:55:21,271 --> 00:55:23,481
stopped for a while,
Take him in the meantime.

969
00:55:23,815 --> 00:55:25,273
ok dad
i will take care  Let's go sir.

970
00:55:25,273 --> 00:55:26,398
- Go on.
- Hey!

971
00:55:27,324 --> 00:55:28,282
is your son

972
00:55:29,553 --> 00:55:32,928
Your son is also a CBI officer
Taking a big risk with it.

973
00:55:33,032 --> 00:55:34,032
Kill me..

974
00:55:34,057 --> 00:55:37,238
- Tell me to leave.
- This car is not very safe..

975
00:55:37,833 --> 00:55:39,696
Shiva get our car.

976
00:55:39,898 --> 00:55:41,077
Give me this.

977
00:55:41,231 --> 00:55:43,773
No matter how risky,
Do what you want to do...

978
00:55:43,773 --> 00:55:46,106
Hey, hey!
What is happening here..?

979
00:55:46,398 --> 00:55:48,023
This CBI officer is honest.

980
00:55:48,205 --> 00:55:49,858
So is the policeman.

981
00:55:49,998 --> 00:55:52,373
Even the mortuary van driver is honest.

982
00:55:52,398 --> 00:55:54,398
Bad vibes all around.

983
00:55:54,984 --> 00:55:56,442
You can't even go through the district!

984
00:55:56,748 --> 00:55:58,331
Kill both of them.

985
00:55:58,461 --> 00:56:00,706
You in your own van
Bring your son's flower too..

986
00:56:00,731 --> 00:56:01,565
Hey!

987
00:56:02,065 --> 00:56:05,065
If I hit you once, you will die, thief...

988
00:56:05,220 --> 00:56:07,831
It is mine to carry the flower
The car is not new.

989
00:56:07,856 --> 00:56:09,981
Sir you go sir
- Hey, mister!

990
00:56:09,981 --> 00:56:12,398
Why are you worried without a relationship..?

991
00:56:13,313 --> 00:56:14,472
Scared!

992
00:56:15,297 --> 00:56:16,297
- Dad!
-Huh?

993
00:56:16,440 --> 00:56:18,731
Now the police will find me and come home.

994
00:56:19,481 --> 00:56:22,356
Take your mother and sister and go somewhere.

995
00:56:24,481 --> 00:56:25,856
I will take care of that.

996
00:56:26,264 --> 00:56:27,264
you go.

997
00:56:28,815 --> 00:56:29,981
Be careful..

998
00:56:44,265 --> 00:56:45,348
where are we going

999
00:56:45,648 --> 00:56:46,898
Meet Shiva..

1000
00:56:47,356 --> 00:56:48,731
Will you meet Shiva?
 -Yes!

1001
00:56:49,054 --> 00:56:50,815
I will give him a good dress.

1002
00:56:50,840 --> 00:56:52,132
Why..?
Can't he dress himself?

1003
00:56:52,167 --> 00:56:54,731
No!  I want to hit him..
He should be sad..

1004
00:56:54,773 --> 00:56:56,153
Okay... let's hit it.

1005
00:56:56,433 --> 00:56:58,065
Let's not attack..

1006
00:56:58,065 --> 00:56:59,731
You want to attack him..

1007
00:56:59,927 --> 00:57:03,136
He told you to leave him
You have to hit him until he hits..

1008
00:57:03,356 --> 00:57:04,356
I will attack..

1009
00:57:04,451 --> 00:57:08,662
But you feel sorry for him
What will you do if you change your position?

1010
00:57:09,815 --> 00:57:13,398
Once I made a commitment,
I don't care about myself.

1011
00:57:13,731 --> 00:57:14,648
Wow!

1012
00:57:15,231 --> 00:57:16,606
But there is a big gap..

1013
00:57:17,130 --> 00:57:19,373
Fight?
- Fight alone...

1014
00:57:19,398 --> 00:57:21,681
I need at least 30 to fight.

1015
00:57:21,706 --> 00:57:23,373
This man is alone.

1016
00:57:23,398 --> 00:57:25,231
When there is a fight, the crowd fills up..

1017
00:57:25,271 --> 00:57:26,648
I will attack them with the same breath.

1018
00:57:26,648 --> 00:57:27,773
But you stay away.

1019
00:57:27,773 --> 00:57:29,398
The same will hit you too..

1020
00:57:29,398 --> 00:57:31,106
I am very lucky.

1021
00:57:31,225 --> 00:57:36,073
A song from the movie The Warriorr released in 2022 and directed by Sri Devi Prasad.

1022
00:57:31,398 --> 00:57:34,771
<font color="


1023
00:57:34,898 --> 00:57:36,065
<i>brr...brr...</i>

1024
00:57:36,065 --> 00:57:38,648
A familiar song heard somewhere,
Did you make it?

1025
00:57:38,648 --> 00:57:41,273
I made it in the bathroom this morning,
For Prasad sir.

1026
00:57:43,935 --> 00:57:44,852
Hey!

1027
00:57:45,315 --> 00:57:46,315
CBI!

1028
00:57:47,622 --> 00:57:50,247
You are the Central Govt.
I State Govt.

1029
00:57:50,566 --> 00:57:52,233
You are legal.
I am illegal.

1030
00:57:53,008 --> 00:57:54,133
That's the only difference.

1031
00:57:54,999 --> 00:57:56,567
Those who work with us...

1032
00:57:56,731 --> 00:57:59,979
Hey, I don't work for politicians like you.

1033
00:58:00,273 --> 00:58:01,273
Hey!

1034
00:58:01,640 --> 00:58:04,009
You also work for politicians.

1035
00:58:04,462 --> 00:58:05,909
Only you don't understand it..

1036
00:58:06,440 --> 00:58:07,606
Here's another tune...

1037
00:58:07,606 --> 00:58:11,273
<i>-'You're too beautiful, I'm too quick'</i>
-Hey, Shiva!  Stop, stop.  Hey, Shiva!

1038
00:58:12,981 --> 00:58:14,273
I think he understood that.

1039
00:58:14,273 --> 00:58:16,273
- What happened, Shiva?
- That's why he stopped the car.

1040
00:58:16,867 --> 00:58:17,648
Go my boy.

1041
00:58:17,690 --> 00:58:19,873
Sir I will come in a minute.
- Shiva! What happened?

1042
00:58:19,898 --> 00:58:21,290
- Why did you stop the car?
- I'll be back in a minute.

1043
00:58:21,315 --> 00:58:22,481
Shiva!
- Take off the handcuffs.

1044
00:58:22,481 --> 00:58:24,273
Hey, shut up!
- Shiva!

1045
00:58:25,065 --> 00:58:26,273
Revathi!
- Don't talk!

1046
00:58:26,481 --> 00:58:28,773
Why didn't you come when I was ready to run away?
- Listen to what I say once..

1047
00:58:28,840 --> 00:58:30,614
I have already heard a lot..

1048
00:58:30,665 --> 00:58:32,748
But where are you going this time?

1049
00:58:32,773 --> 00:58:34,935
I want to ask you that.
What are you doing here at this time?

1050
00:58:34,960 --> 00:58:35,753
That too with Aru..

1051
00:58:35,778 --> 00:58:37,374
I ran away from home..

1052
00:58:37,399 --> 00:58:38,315
Did you run away?

1053
00:58:38,315 --> 00:58:40,481
But you're a mortuary van
Where does one go?

1054
00:58:40,690 --> 00:58:41,731
Hey, Shiva!

1055
00:58:42,028 --> 00:58:44,065
Hurry up.
- Sir...

1056
00:58:44,090 --> 00:58:45,981
Hey, hey!  We don't have time either.

1057
00:58:46,106 --> 00:58:47,648
He is a CBI officer.
Speak with some respect

1058
00:58:47,690 --> 00:58:49,273
Sir!  We don't have time either.

1059
00:58:49,315 --> 00:58:50,543
Do you have respect..?

1060
00:58:50,970 --> 00:58:52,273
There is a culprit in the van.

1061
00:58:52,273 --> 00:58:54,273
It was a big thing.
Try to understand..please.

1062
00:58:54,273 --> 00:58:56,456
I have a bigger problem.

1063
00:58:56,481 --> 00:58:58,329
I will marry this man tomorrow in Tirupati.
-Of course.

1064
00:58:58,354 --> 00:58:59,273
Get married?

1065
00:58:59,273 --> 00:59:01,523
- Separated the rooms...
-Say...do?

1066
00:59:03,273 --> 00:59:04,273
ok ok
- Hey,

1067
00:59:04,520 --> 00:59:06,270
Coming soon!
- Sir, sir!

1068
00:59:06,648 --> 00:59:07,648
OK!  come with you

1069
00:59:07,690 --> 00:59:09,523
What do you mean...
It's... it's.. come..

1070
00:59:13,523 --> 00:59:14,440
who is this

1071
00:59:15,198 --> 00:59:16,573
Sir, my love, sir...
- Love...

1072
00:59:17,523 --> 00:59:18,523
Love?

1073
00:59:18,646 --> 00:59:20,981
A little problem at home,
Run away...

1074
00:59:21,481 --> 00:59:22,582
hi sir

1075
00:59:23,565 --> 00:59:25,440
Elbowed...done this...

1076
00:59:26,606 --> 00:59:27,731
Hello!
 - Nephew!

1077
00:59:27,856 --> 00:59:29,273
My daughter has run away.

1078
00:59:29,273 --> 00:59:31,273
I will run away..
-What?

1079
00:59:31,731 --> 00:59:33,273
Did she run away?

1080
00:59:33,335 --> 00:59:35,411
Very shocking.
Very embarrassing.

1081
00:59:35,523 --> 00:59:37,173
Find the girl wherever she is.

1082
00:59:37,198 --> 00:59:39,059
Where are you? Who are you with?
no problem...

1083
00:59:39,106 --> 00:59:40,315
Find out where it is.

1084
00:59:40,606 --> 00:59:41,356
Ah...

1085
00:59:42,273 --> 00:59:43,273
Shiva!

1086
00:59:43,273 --> 00:59:45,064
That's not Parvati, man.
Revathi.

1087
00:59:45,089 --> 00:59:46,898
I will come!

1088
00:59:47,731 --> 00:59:48,731
Look..

1089
00:59:48,756 --> 00:59:50,602
Running away from home believing you...

1090
00:59:50,888 --> 00:59:52,922
I was brought by trusting this man.

1091
00:59:53,440 --> 00:59:56,773
At least me now
Freed and go home happy.

1092
00:59:57,106 --> 00:59:58,356
Well said brother..

1093
00:59:58,567 --> 01:00:01,192
Even if a criminal like you understands my pain,

1094
01:00:01,315 --> 01:00:03,273
This policeman doesn't understand.

1095
01:00:03,981 --> 01:00:06,207
Revathi, can you shut up?

1096
01:00:06,273 --> 01:00:07,273
Revathi!

1097
01:00:07,731 --> 01:00:09,606
How long have you been in love?

1098
01:00:09,719 --> 01:00:12,552
Bro...I'm actually at school
Love since time.

1099
01:00:12,606 --> 01:00:13,773
- Huh?
- Hmm.

1100
01:00:13,773 --> 01:00:15,273
Have you been in love since school?

1101
01:00:16,032 --> 01:00:17,199
But very sad!

1102
01:00:17,671 --> 01:00:21,179
In a few days my men will kill you all.

1103
01:00:22,164 --> 01:00:23,081
Will you kill us?

1104
01:00:23,273 --> 01:00:24,273
yes

1105
01:00:24,656 --> 01:00:26,197
Don't you know the problem?

1106
01:00:26,624 --> 01:00:30,799
Your boyfriend beat the SI, DSP, SP,

1107
01:00:30,824 --> 01:00:32,981
The entire police force has been destroyed.

1108
01:00:33,106 --> 01:00:35,517
He trusted this man and took me.

1109
01:00:36,148 --> 01:00:37,665
To SP.. To DSP...?

1110
01:00:38,094 --> 01:00:40,219
Did you hit so many people because of someone you don't know?

1111
01:00:40,860 --> 01:00:42,568
From childhood
Love you so much.

1112
01:00:42,665 --> 01:00:44,290
My father beat me
Why couldn't you take it?

1113
01:00:44,315 --> 01:00:46,898
Give me the address sister.
I will do it for you.

1114
01:00:47,273 --> 01:00:49,764
Revathi, don't talk without knowing the facts.

1115
01:00:49,846 --> 01:00:50,637
Be at a loss.

1116
01:00:50,731 --> 01:00:51,648
until when

1117
01:00:51,797 --> 01:00:54,391
My brother is already saying that he will kill us.

1118
01:00:54,874 --> 01:00:57,774
That means I will marry you
Is it to die early?

1119
01:00:57,940 --> 01:00:59,474
Daughter..Can you be patient..?

1120
01:01:00,059 --> 01:01:03,646
When this man was handed over,
I will personally marry you two..

1121
01:01:03,981 --> 01:01:05,065
Really?
- Sure, sure.

1122
01:01:05,106 --> 01:01:06,148
Are you..?

1123
01:01:06,356 --> 01:01:07,440
I'm sorry..

1124
01:01:07,690 --> 01:01:08,940
All this is because of him..

1125
01:01:09,649 --> 01:01:13,107
My men will kill you soon.

1126
01:01:13,523 --> 01:01:15,273
Take me safely...

1127
01:01:15,315 --> 01:01:16,529
Brother..
- Don't believe it.

1128
01:01:16,606 --> 01:01:19,769
Without even looking at my face
My brother calls me.

1129
01:01:20,958 --> 01:01:22,231
Anyway sister!

1130
01:01:23,238 --> 01:01:24,415
rest in peace

1131
01:01:24,440 --> 01:01:25,981
what are you saying bro

1132
01:01:26,106 --> 01:01:27,606
Hey, stop it.

1133
01:01:27,766 --> 01:01:29,898
He's trying to scare you,
Don't mind it..

1134
01:01:30,148 --> 01:01:32,065
Say if you are afraid.
I will stop the car now.

1135
01:01:32,148 --> 01:01:33,821
- You can go anywhere...
- No! No!

1136
01:01:34,315 --> 01:01:37,273
Rather than marrying him
I want to die with you.

1137
01:01:37,315 --> 01:01:38,648
Wrong choice sister.

1138
01:01:45,273 --> 01:01:46,981
You go that way!
I'll go this way!

1139
01:01:50,231 --> 01:01:51,273
No one, sir!

1140
01:01:51,940 --> 01:01:54,273
Stop!  Stop!
Get in!  Get in early.

1141
01:01:54,315 --> 01:01:55,523
Don't be afraid..

1142
01:01:55,523 --> 01:01:56,315
Take care, okay?

1143
01:01:58,614 --> 01:02:01,994
Bangalore with Raju for CBI officer
CBI has to go to court.

1144
01:02:02,034 --> 01:02:03,992
He definitely is
I will not buy a police jeep..

1145
01:02:04,101 --> 01:02:07,748
Because we are all police
I know that places will be notified...

1146
01:02:07,773 --> 01:02:09,981
So check all the vehicles on the road.

1147
01:02:11,303 --> 01:02:13,178
The person in this photo
Have you seen it anywhere?

1148
01:02:13,206 --> 01:02:16,373
Definitely because a bullet has hit
Stopping at a hospital..

1149
01:02:16,606 --> 01:02:18,148
Check every hospital.

1150
01:02:18,273 --> 01:02:20,731
If you see any suspicious vehicle, please let me know.

1151
01:02:20,773 --> 01:02:21,731
ok sir
- Sir!

1152
01:02:22,648 --> 01:02:23,981
We looked at his house, sir.

1153
01:02:24,006 --> 01:02:26,290
His parents hours
Left the village two years ago, sir.

1154
01:02:26,315 --> 01:02:27,523
He's a policeman too, isn't he?

1155
01:02:28,051 --> 01:02:29,315
Doesn't he know that much?

1156
01:02:29,623 --> 01:02:32,415
His friends, relatives...
Ask everyone.

1157
01:02:32,440 --> 01:02:34,213
Sir, he has no one but uncle, sir

1158
01:02:34,273 --> 01:02:35,665
He is also hiding..

1159
01:02:35,690 --> 01:02:37,513
We are his father's work
Asked from Karana hospital, sir.

1160
01:02:37,637 --> 01:02:38,926
But no clue sir.

1161
01:02:40,273 --> 01:02:42,606
I want to meet SI Rangappa.
Let me in!

1162
01:02:42,773 --> 01:02:44,106
Or call SI Rangappa here.

1163
01:02:44,191 --> 01:02:45,233
- Hey!  What's going on there?
- Rama Reddy...

1164
01:02:45,273 --> 01:02:46,523
The local sarpanch, Ramiredy!

1165
01:02:46,648 --> 01:02:48,273
Talk to SI..

1166
01:02:48,273 --> 01:02:49,940
Mr. Ramiredi, what happened..?

1167
01:02:49,965 --> 01:02:51,599
Where is Shiva?
- He's not here.

1168
01:02:51,731 --> 01:02:54,148
He ran away with my daughter, and I with him
A case is filed against.

1169
01:02:54,177 --> 01:02:55,606
File an FIR against him now.

1170
01:02:55,606 --> 01:02:57,440
Mr. Reddy, here
There is another problem.

1171
01:02:57,856 --> 01:02:59,482
He didn't take Revathi..

1172
01:03:00,169 --> 01:03:01,456
Nephew.. Nephew..

1173
01:03:01,481 --> 01:03:03,606
Hey you!  Can't you hear?
Saying...saying..

1174
01:03:03,981 --> 01:03:04,940
What do you mean?

1175
01:03:04,940 --> 01:03:06,148
Tell sir what happened.

1176
01:03:08,098 --> 01:03:11,348
Working at your station
Constable Shiva sir.. took away my Revathi.

1177
01:03:11,481 --> 01:03:12,315
Hey!

1178
01:03:12,315 --> 01:03:13,273
I took him, sir.

1179
01:03:13,273 --> 01:03:14,919
I took him and delivered him...
I confess.

1180
01:03:16,213 --> 01:03:18,213
Since I was a child
Loved Revathi sir.

1181
01:03:18,273 --> 01:03:19,690
Both of them fell in love, sir.

1182
01:03:19,690 --> 01:03:20,940
But that's a different topic.

1183
01:03:21,001 --> 01:03:22,716
I had pure love sir.

1184
01:03:22,981 --> 01:03:24,748
Sir had planned our marriage in Tirupati.

1185
01:03:24,773 --> 01:03:25,898
But last night,

1186
01:03:25,898 --> 01:03:27,273
Revathi looked at me...

1187
01:03:27,606 --> 01:03:28,898
Call me sir.
- Hey, guys!

1188
01:03:28,981 --> 01:03:30,623
I thought so too, father-in-law.

1189
01:03:30,648 --> 01:03:33,665
He holds me close, and I hold him
He asked me to take him somewhere, sir.

1190
01:03:33,697 --> 01:03:36,583
He was taken to the bridge, sir.

1191
01:03:36,690 --> 01:03:37,981
Then there was Sir U.

1192
01:03:38,226 --> 01:03:40,273
Came - stopped..
Talked - ran away...

1193
01:03:40,273 --> 01:03:42,106
Came - stopped..
Talked - ran away...

1194
01:03:42,106 --> 01:03:43,148
came - stopped--
- Hey, - says..

1195
01:03:43,602 --> 01:03:45,602
Revathi wants to stay with me now.

1196
01:03:45,773 --> 01:03:49,153
The mortuary van is like a flower
It ran away with Shiva, sir!

1197
01:03:49,178 --> 01:03:50,856
Now is not the time for pure love sir..

1198
01:03:50,898 --> 01:03:51,648
Drat!

1199
01:03:51,697 --> 01:03:53,905
The driver of that mortuary van is Shiva's father sir...

1200
01:03:53,940 --> 01:03:55,683
I always love him sincerely..
- Hey!

1201
01:03:55,795 --> 01:03:57,670
Was there anyone else in that mortuary van..?

1202
01:03:58,490 --> 01:03:59,823
No words come out.

1203
01:03:59,981 --> 01:04:01,315
Only the wind comes...

1204
01:04:01,725 --> 01:04:02,345
Damn..

1205
01:04:02,587 --> 01:04:04,754
- Find out where the mortuary van is.
- Okay, sir.

1206
01:04:04,856 --> 01:04:06,932
- Ask around the bridge.
- Okay, sir.

1207
01:04:13,315 --> 01:04:15,273
What happened..?
- Sir, the radiator is hot.

1208
01:04:15,273 --> 01:04:16,356
I need some water..
-Okay!

1209
01:04:16,356 --> 01:04:18,273
- I will look at the store and get it.
- Come quickly.

1210
01:04:18,313 --> 01:04:19,690
No, take enough time.

1211
01:04:19,690 --> 01:04:21,065
Hey!  Your mouth...

1212
01:04:21,273 --> 01:04:22,273
You go, Shiva!

1213
01:04:27,273 --> 01:04:27,883
say…

1214
01:04:27,908 --> 01:04:30,616
Sir Donakonda some time ago
Saw a mortuary van on the road.

1215
01:04:30,641 --> 01:04:31,648


1216
01:04:40,148 --> 01:04:42,367
Brother, let me get some water.
The radiator is hot.

1217
01:04:42,392 --> 01:04:43,273
take it

1218
01:04:43,315 --> 01:04:45,606
What's up Shiva, long time no see..?

1219
01:04:45,706 --> 01:04:47,349
Has any criminal escaped?

1220
01:04:47,374 --> 01:04:48,915
Were you sent to capture him?

1221
01:04:48,940 --> 01:04:50,831
Nothing... The radiator is very hot.

1222
01:04:50,856 --> 01:04:51,940
Came to get some water.

1223
01:04:52,106 --> 01:04:53,440
Why are you using your father's car?

1224
01:04:53,440 --> 01:04:56,014
Ah, the jeep is broken.
So he uses his father's.

1225
01:04:56,039 --> 01:04:58,314
Constable Shiva is a criminal
Ran away with Raju...

1226
01:04:58,339 --> 01:05:00,731
If anyone sees him, let me know.

1227
01:05:02,148 --> 01:05:03,315
Surrender, Shiva!
- Sir!

1228
01:05:03,648 --> 01:05:05,273
For your own good, surrender immediately.
-let go!

1229
01:05:05,273 --> 01:05:06,273
Hey!

1230
01:05:10,690 --> 01:05:11,481
Hey!

1231
01:05:32,273 --> 01:05:34,121
Shiva!  Come quickly! Come on!

1232
01:05:35,273 --> 01:05:36,523
What happened..?
-Police, sir.

1233
01:05:36,523 --> 01:05:37,898
They are here too..
- My God!

1234
01:05:38,065 --> 01:05:38,856
hurry up.

1235
01:05:41,065 --> 01:05:41,981
Shiva to start the van.

1236
01:05:41,981 --> 01:05:43,648
Hurry Shiva.
They are coming..

1237
01:05:43,690 --> 01:05:45,273
- Quick, Shiva.
-Start the van, Shiva!

1238
01:06:00,440 --> 01:06:02,040
Hey, Shiva!
Watch your left side.

1239
01:06:26,601 --> 01:06:28,594
Block the road.
Block the road!  They are there.

1240
01:06:28,856 --> 01:06:30,328
Block the north side!

1241
01:06:44,606 --> 01:06:45,440
take...

1242
01:06:53,356 --> 01:06:54,315
Shiva!

1243
01:06:56,606 --> 01:06:57,481
Hey!

1244
01:06:57,523 --> 01:06:59,273
Hey!  What are you doing?
- Stop the van!

1245
01:06:59,273 --> 01:07:00,273
- Dropping!
- Dropping!

1246
01:07:00,440 --> 01:07:03,273
- Hey, Raju!  Giving up!
- Hey, Raju!  Giving up!

1247
01:07:03,273 --> 01:07:05,065
Keep going...look ahead!
- Stop the van!

1248
01:07:05,106 --> 01:07:06,273
Hey, Shiva!  Look ahead!
- Raju!

1249
01:07:06,273 --> 01:07:07,856
Shiva!  Look ahead!

1250
01:07:07,898 --> 01:07:09,065
Shiva!  Shiva!

1251
01:08:15,356 --> 01:08:16,440
Go the other way!

1252
01:08:20,233 --> 01:08:22,191
See if there is a way out..
- Okay, sir.  Let's go!

1253
01:08:22,481 --> 01:08:23,273
Hey!

1254
01:08:23,648 --> 01:08:24,819
You go this way!

1255
01:08:24,981 --> 01:08:25,773
Partner...

1256
01:08:26,273 --> 01:08:27,231
Here!

1257
01:08:27,440 --> 01:08:28,523
Partner...

1258
01:08:30,481 --> 01:08:32,594
Raju!
It's been a long time since I saw you.

1259
01:08:35,273 --> 01:08:36,315
This is me... Raju!

1260
01:08:36,773 --> 01:08:37,898
Sorry Raju!

1261
01:08:38,315 --> 01:08:39,356
Hey!


1320
01:09:18,898 --> 01:09:20,273
Hey!  Come on!

1321
01:09:35,106 --> 01:09:36,484
What are you doing sir?

1322
01:09:36,731 --> 01:09:37,773
hey wait

1323
01:09:37,965 --> 01:09:40,309
What are you doing sir?
Sir, open the door.

1324
01:09:40,334 --> 01:09:41,750
I can't do that Shiva.

1325
01:09:42,773 --> 01:09:43,748
shot

1326
01:09:43,773 --> 01:09:45,315
Open the door!  I will take care.!

1327
01:09:45,440 --> 01:09:47,440
You guys keep going.
- How about without you, sir..?

1328
01:09:47,523 --> 01:09:50,273
By tomorrow morning he
Want to be in Bangalore court..

1329
01:09:50,273 --> 01:09:51,106
go

1330
01:09:51,106 --> 01:09:53,163
Please open the door sir.

1331
01:09:54,523 --> 01:09:57,046
If you get shot too,

1332
01:09:57,159 --> 01:09:58,481
I'm leaving you

1333
01:09:58,832 --> 01:10:00,690
No time to waste.
Go, Shiva.

1334
01:10:00,731 --> 01:10:02,838
- Trust me, sir!  Please open the door.
- Go!  Hey!

1335
01:10:02,914 --> 01:10:04,273
Do you hear me?

1336
01:10:04,273 --> 01:10:06,167
Think of me as a suitcase..
Leave it..

1337
01:10:06,192 --> 01:10:08,339
Hey!  They are coming..
go...

1338
01:10:08,406 --> 01:10:10,646
That's an order!  Go! Go!
- Sir!

1339
01:10:10,731 --> 01:10:11,981
Go! That's an order!  Go!

1340
01:11:32,273 --> 01:11:33,273
Raju!

1341
01:11:34,856 --> 01:11:35,940
My friend!

1342
01:11:37,940 --> 01:11:39,231
Can you hear me?

1343
01:11:41,822 --> 01:11:43,822
Look where you have landed..?

1344
01:11:44,106 --> 01:11:45,719
You are a terror of the state..

1345
01:11:45,773 --> 01:11:47,273
Hiding in a small tunnel today..

1346
01:11:47,690 --> 01:11:49,273
How many times have I told you?

1347
01:11:49,341 --> 01:11:52,137
Don't roam in public...
Don't go out of jurisdiction..

1348
01:11:52,162 --> 01:11:52,912
Did you ask?

1349
01:11:52,946 --> 01:11:54,657
Now caught by CBI….

1350
01:11:56,692 --> 01:11:59,093
How many people did we kill together?

1351
01:11:59,856 --> 01:12:00,731
Look now.

1352
01:12:01,033 --> 01:12:02,773
I have to kill you myself..

1353
01:12:03,192 --> 01:12:04,192
What to do?

1354
01:12:05,040 --> 01:12:06,369
Orders from above.

1355
01:12:08,406 --> 01:12:09,406
Don't think!

1356
01:12:10,690 --> 01:12:11,981
What is this Raju..?

1357
01:12:12,019 --> 01:12:13,578
How busy were you?

1358
01:12:14,940 --> 01:12:15,940
I'm scared..

1359
01:12:16,523 --> 01:12:19,273
You are a constable
Hiding later.

1360
01:12:20,788 --> 01:12:24,561
That scary face of yours.....I want to see it.

1361
01:12:24,984 --> 01:12:26,375
let me see your face

1362
01:12:27,026 --> 01:12:28,026
coming out

1363
01:12:37,514 --> 01:12:38,523
Raju!

1364
01:12:39,856 --> 01:12:41,231
Not Raju...

1365
01:12:41,690 --> 01:12:43,523
Raju...

1366
01:12:44,315 --> 01:12:45,856
Don't I know partner...

1367
01:12:46,273 --> 01:12:47,231
Hey, Raju!

1368
01:12:49,523 --> 01:12:51,148
Hey, hey!  Don't!

1369
01:12:51,273 --> 01:12:52,356
Hey, hey!

1370
01:12:57,769 --> 01:13:00,061
-It's Raju, man!
- Hey, hey!  Raju, stop!

1371
01:13:05,940 --> 01:13:06,731
Raju!

1372
01:13:11,731 --> 01:13:12,606
Hey!

1373
01:14:05,690 --> 01:14:06,898
Hey!

1374
01:14:25,273 --> 01:14:26,940
Hey, hey!  give up...

1375
01:14:55,731 --> 01:14:56,773
Revathi!

1376
01:15:27,523 --> 01:15:28,440
Shiva!

1377
01:15:33,898 --> 01:15:34,940
Revathi!

1378
01:15:35,065 --> 01:15:36,065
Revathi!

1379
01:15:45,065 --> 01:15:46,231
Revathi!

1380
01:16:39,219 --> 01:16:39,969
Namaste.

1381
01:16:39,994 --> 01:16:41,244
- Hello, ma'am
- Hello.

1382
01:16:41,269 --> 01:16:42,728
He's upstairs.
you go

1383
01:16:53,908 --> 01:16:54,866
Hmm!

1384
01:16:56,521 --> 01:16:57,771
Namaste uncle.

1385
01:16:58,227 --> 01:16:59,644
Hmm... come on, girl...

1386
01:17:00,091 --> 01:17:01,591
are you ok...?
- Hmm.

1387
01:17:02,801 --> 01:17:04,798
Are all your questions correct?

1388
01:17:05,641 --> 01:17:06,641
They will be, uncle.

1389
01:17:07,649 --> 01:17:12,975
It's yours to launch this party
My father and I tried hard.

1390
01:17:13,402 --> 01:17:20,434
A regional versus a national party
In difficult times for a party,

1391
01:17:20,560 --> 01:17:21,887
 We formed our party.

1392
01:17:22,215 --> 01:17:24,061
Faith in your father...

1393
01:17:24,959 --> 01:17:27,908
And out of compassion for his death,

1394
01:17:28,600 --> 01:17:29,850
CM made you.

1395
01:17:31,831 --> 01:17:32,831
But...

1396
01:17:33,148 --> 01:17:34,940
Because of your mistakes...

1397
01:17:34,997 --> 01:17:40,716
What the center wants
Use CBI to shut down our party...

1398
01:17:40,741 --> 01:17:41,741
Don't be afraid.

1399
01:17:41,766 --> 01:17:44,849
My innocence has been proven
I'm going out of court tomorrow.

1400
01:17:44,874 --> 01:17:46,249
How do you do that?

1401
01:17:46,849 --> 01:17:48,516
Your history is with them..

1402
01:17:48,709 --> 01:17:51,629
They are four years old
A report collected over time.

1403
01:17:52,341 --> 01:17:53,514
That's not enough...

1404
01:17:54,541 --> 01:17:56,500
The court needs evidence.

1405
01:17:56,583 --> 01:17:57,541
Is that so?

1406
01:17:57,541 --> 01:17:59,683
That guy....who..that...?

1407
01:17:59,708 --> 01:18:01,041
Raju..?
- He won't come...

1408
01:18:02,000 --> 01:18:02,958
There is no..

1409
01:18:04,041 --> 01:18:05,401
After 24 hours,

1410
01:18:05,541 --> 01:18:08,734
There was a man named Raju
No one can even prove that.

1411
01:18:09,507 --> 01:18:11,679
Don't get me wrong.

1412
01:18:12,246 --> 01:18:15,852
Even if you lose, it doesn't hurt us.

1413
01:18:16,416 --> 01:18:18,958
But the party can be defeated
If a situation arises...

1414
01:18:19,000 --> 01:18:19,791
know

1415
01:18:21,148 --> 01:18:22,690
The party is also important to me.

1416
01:18:24,134 --> 01:18:25,987
I'll see you after court tomorrow.

1417
01:18:26,541 --> 01:18:27,541
really…

1418
01:18:28,101 --> 01:18:29,708
Elections are near...

1419
01:18:31,170 --> 01:18:34,150
We have another Chief Minister
Don't leave the search for a candidate.

1420
01:18:46,875 --> 01:18:49,109
What is going on Nataraj?
- Madam!

1421
01:18:49,323 --> 01:18:51,256
I killed the CBI officer ma'am.

1422
01:18:52,000 --> 01:18:53,708
But Raju...

1423
01:18:54,065 --> 01:18:56,248
A constable named Shiva
Has run away with madam.

1424
01:18:56,301 --> 01:18:58,293
Chik...are you not ashamed to say..?

1425
01:18:58,850 --> 01:19:00,516
Nataraj, we don't have enough time.

1426
01:19:00,541 --> 01:19:01,856
If Raju gets caught

1427
01:19:02,098 --> 01:19:04,902
You..I..everyone will be caught….

1428
01:19:05,481 --> 01:19:07,940
Look!  You have until tonight.

1429
01:19:08,541 --> 01:19:12,471
Using the entire police department is OK
It's up to you what the hell you're doing.

1430
01:19:13,250 --> 01:19:14,541
That Raju must die.

1431
01:19:15,250 --> 01:19:16,916
Police Department
If not enough,

1432
01:19:17,001 --> 01:19:19,960
Thugs, party workers
Apply all.

1433
01:19:21,223 --> 01:19:24,815
I... Raju... want to die!

1434
01:19:24,840 --> 01:19:26,048
I will take care ma'am.

1435
01:19:44,655 --> 01:19:46,988
A gun without bullets
Why are you taking it?

1436
01:19:47,013 --> 01:19:48,466
just...

1437
01:19:49,811 --> 01:19:51,269
Can you do it Shiva?

1438
01:19:52,269 --> 01:19:54,024
Missed all that...

1439
01:19:54,477 --> 01:19:55,644
Can you do that?

1440
01:19:56,982 --> 01:19:57,982
It can be.. Come on.

1441
01:19:59,144 --> 01:19:59,977
It won't happen.

1442
01:20:00,967 --> 01:20:03,414
If you want to live happily together,

1443
01:20:03,873 --> 01:20:05,248
Leave me alone.

1444
01:20:05,727 --> 01:20:07,061
i will take care

1445
01:20:08,177 --> 01:20:09,510
I will take care of all that.

1446
01:20:09,852 --> 01:20:10,852
What?

1447
01:20:11,706 --> 01:20:13,132
Want to be a hero?

1448
01:20:13,436 --> 01:20:14,352
Very difficult.

1449
01:20:15,079 --> 01:20:16,436
At least you tell him sister.

1450
01:20:16,852 --> 01:20:18,144
to leave me

1451
01:20:18,477 --> 01:20:19,838
It's good for you.

1452
01:20:23,530 --> 01:20:24,530
What are you looking at?

1453
01:20:26,497 --> 01:20:27,747
Said for you..

1454
01:20:28,144 --> 01:20:30,798
Knowing how dangerous it is
And now you have come to find him.

1455
01:20:31,264 --> 01:20:33,731
I understood how much you love him.

1456
01:20:35,894 --> 01:20:37,846
I want to win at least your love..

1457
01:20:38,311 --> 01:20:40,199
'At least your love..?'
- Hmm.

1458
01:20:40,352 --> 01:20:42,112
So do you have a love story too?

1459
01:20:42,186 --> 01:20:43,352
Where is the girl?

1460
01:20:46,169 --> 01:20:47,211
Tell me brother.

1461
01:20:47,758 --> 01:20:50,275
It's just this...a one-sided love.

1462
01:20:50,757 --> 01:20:52,007
Does the girl not know?

1463
01:20:52,311 --> 01:20:53,704
Should have said.

1464
01:20:53,931 --> 01:20:56,686
I wanted to say.  But could not say..

1465
01:20:56,727 --> 01:20:58,477
- I had to say...
-Hey, Revathi!

1466
01:20:59,104 --> 01:21:00,437
Shut up for a while.

1467
01:21:02,477 --> 01:21:04,877
Brother, who is he?

1468
01:21:06,630 --> 01:21:07,630
Prime Minister..!

1469
01:21:08,524 --> 01:21:09,524
Is the CM..?
- Yes!

1470
01:21:10,983 --> 01:21:12,786
Ah..?
- Yes.

1471
01:21:12,926 --> 01:21:15,551
They are thinking to kill me..
That seam..

1472
01:21:15,623 --> 01:21:17,436
Even if I tell him this won't happen...

1473
01:21:17,436 --> 01:21:18,565
You are a great brother.

1474
01:21:18,589 --> 01:21:21,756
Hey, he's just talking bullshit.
you believe

1475
01:21:22,702 --> 01:21:24,452
It's not bullshit..it's true..

1476
01:21:24,610 --> 01:21:25,610
Yes Shiva.

1477
01:21:25,744 --> 01:21:29,452
When he talks about himself,
I saw the true love for him in my brother's eyes..

1478
01:21:29,477 --> 01:21:30,827
Did you see it?

1479
01:21:30,852 --> 01:21:32,144
I saw... great...

1480
01:21:32,543 --> 01:21:33,877
Now shut up and walk.

1481
01:21:34,477 --> 01:21:36,702
Think first here
How to go out safely.

1482
01:21:36,819 --> 01:21:37,986
It can't be done...

1483
01:21:38,436 --> 01:21:41,445
With me, you district
Can't even go through..

1484
01:21:42,269 --> 01:21:44,102
I thought he came to save me.

1485
01:21:45,977 --> 01:21:48,144
But...I am anyway
I will ask my brother to come.

1486
01:21:48,649 --> 01:21:50,169
I will take care of myself.

1487
01:21:50,483 --> 01:21:51,483
Take him away.

1488
01:21:52,747 --> 01:21:55,516
What's wrong with me brother?
You can see the truth in the words Shiva..

1489
01:21:56,144 --> 01:21:58,822
We overcome all these obstacles safely
I don't believe it will.

1490
01:22:00,061 --> 01:22:01,116
i have

1491
01:22:01,550 --> 01:22:02,884
whatever, ok

1492
01:22:03,757 --> 01:22:06,257
Until delivered to court
I won't let go.

1493
01:22:06,477 --> 01:22:08,038
Hey...chick...

1494
01:22:08,429 --> 01:22:10,846
Why are you saying the same thing again and again?
Don't you have a brain?

1495
01:22:11,092 --> 01:22:12,598
Leave me alone!  Give it up!

1496
01:22:14,477 --> 01:22:15,436
Shiva!

1497
01:22:19,277 --> 01:22:20,652
How many times do you have to tell me?

1498
01:22:20,827 --> 01:22:21,994
No brain?

1499
01:22:26,224 --> 01:22:27,182
Shiva!

1500
01:22:33,132 --> 01:22:35,060
Shiva! Stop!

1501
01:22:35,352 --> 01:22:36,144
Shiva!

1502
01:22:37,936 --> 01:22:39,562
Please...
- Hey!

1503
01:22:39,927 --> 01:22:41,635
Why again mine?
Are you attacking the wound itself?

1504
01:22:41,660 --> 01:22:43,077
hey wait  Wait wait!

1505
01:22:43,102 --> 01:22:44,894
Shiva!  Please!

1506
01:22:45,186 --> 01:22:46,269
Stop fighting!

1507
01:22:46,436 --> 01:22:48,183
What are you fighting over?

1508
01:22:49,144 --> 01:22:53,124
Why are you interested in the responsibility that no one in your department takes?

1509
01:22:53,727 --> 01:22:55,311
My brother is right...

1510
01:22:55,436 --> 01:22:56,811
Let's leave him.

1511
01:22:58,352 --> 01:22:59,958
You are very important to me Shiva.

1512
01:23:00,269 --> 01:23:01,519
How can I ask him to leave me?

1513
01:23:01,680 --> 01:23:03,632
Ah..how do you leave it..

1514
01:23:04,630 --> 01:23:07,730
After knowing that my brother was killed
Even then, how can I leave him?

1515
01:23:11,718 --> 01:23:13,343
What did my brother do to you?

1516
01:23:18,451 --> 01:23:21,185
<font size="25"> <font color="

1517
01:23:29,484 --> 01:23:33,078
☆*: .｡. Anandi .｡.:*☆

1518
01:26:32,686 --> 01:26:34,352
Half of it is mine.
- Run away, bro.

1519
01:26:34,995 --> 01:26:36,161
You know very well.

1520
01:26:36,477 --> 01:26:38,352
I have become an SI in the department.

1521
01:26:38,652 --> 01:26:40,803
I want to do public service.

1522
01:26:42,061 --> 01:26:44,256
Everything is going well bro..

1523
01:26:44,477 --> 01:26:45,477
Hey Vishnu.

1524
01:26:46,102 --> 01:26:47,936
This serious acting doesn't suit you bro.

1525
01:26:48,477 --> 01:26:49,869
Be the jolly man you are.

1526
01:26:49,894 --> 01:26:51,343
hmm..?  Why this violence..?

1527
01:26:51,549 --> 01:26:53,216
- Happy for you bro.
- Thanks bro.

1528
01:26:56,644 --> 01:26:57,811
- Hey!
- Hi!

1529
01:26:58,744 --> 01:27:00,644
Did Sarkant come too?
- Everyone's gone, we're the only ones late.

1530
01:27:00,686 --> 01:27:03,327
Shiva!  The town is yours
Bring medicine for father..

1531
01:27:03,352 --> 01:27:05,686
Mother...father works in a government hospital.

1532
01:27:05,686 --> 01:27:07,477
Can't he bring them?
I have a competition, mom.

1533
01:27:07,530 --> 01:27:09,380
Hey, you just have to take this medicine.

1534
01:27:09,439 --> 01:27:14,627
Always on the road..Competitions
They are standing in the field..

1535
01:27:14,652 --> 01:27:16,327
- Nothing else!  Take this!
- Hey...

1536
01:27:16,352 --> 01:27:18,911
Mom!  You should have told me yesterday.
I'm going

1537
01:27:18,936 --> 01:27:21,477
Hey!  See, you are my Sachin Tendulkar!
Run away!

1538
01:27:21,811 --> 01:27:23,119
Hey! Run to the field..

1539
01:27:23,144 --> 01:27:24,679
I will bring the medicine.
- Okay man.

1540
01:27:24,704 --> 01:27:26,477
Hey, we toss
If won, choose batting.

1541
01:27:26,477 --> 01:27:28,061
- Right..?
-Okay, okay.

1542
01:27:33,218 --> 01:27:34,301
Hey Vishnu...

1543
01:27:34,326 --> 01:27:37,077
Go to town and give medicine to father
Mother said to bring it..

1544
01:27:37,102 --> 01:27:38,661
Bring it.. okay..?
- Hey, hey!

1545
01:27:38,759 --> 01:27:41,050
Hey!  Your sister is waiting for me..

1546
01:27:41,144 --> 01:27:42,936
Need to finish invitations..
here

1547
01:27:44,727 --> 01:27:47,600
Then, to father's health
More so, your marriage is important to you..

1548
01:27:47,625 --> 01:27:49,250
Hey..are you Mongolian..?

1549
01:27:49,584 --> 01:27:51,376
Hey, not even married!

1550
01:27:51,572 --> 01:27:52,572
Has it already changed?

1551
01:27:52,603 --> 01:27:53,477
- Mom!
- Hey!

1552
01:27:53,477 --> 01:27:54,644
- He changes a lot.
- Stop!

1553
01:27:54,644 --> 01:27:57,119
How will you change after marriage, mother?
Look mom...

1554
01:27:57,144 --> 01:27:58,977
Don't fight, both of you go get them.

1555
01:27:59,061 --> 01:28:01,436
There, there!  He told you to bring them.
Is it ok to bring it soon?

1556
01:28:01,477 --> 01:28:02,477
Hey, hey!

1557
01:28:02,632 --> 01:28:04,477
Your sister-in-law is waiting for me.
I said

1558
01:28:04,477 --> 01:28:06,366
Hey...Mr Vishnu!

1559
01:28:06,827 --> 01:28:08,786
After father, you are the boss of the house.

1560
01:28:08,873 --> 01:28:10,498
You take all responsibility, man.

1561
01:28:10,523 --> 01:28:11,629
right..?  come on

1562
01:28:11,806 --> 01:28:13,636
Hey!  Let's go!
- Hey, let's go.

1563
01:28:13,852 --> 01:28:15,282
You are a silent killer!

1564
01:28:15,811 --> 01:28:17,452
Always flipping a book..

1565
01:28:17,536 --> 01:28:19,411
Hey, you don't even win the toss.
-Okay, okay!

1566
01:28:19,436 --> 01:28:20,561
- Even if you win, you don't get to play...
- Okay, hello.

1567
01:28:20,561 --> 01:28:22,269
You duck out.
-Okay, okay, thank you!

1568
01:28:22,311 --> 01:28:24,309
- Hey!  Duck out for sure!
- Bye!

1569
01:28:24,436 --> 01:28:25,269
Hey!

1570
01:28:30,436 --> 01:28:31,862
Hello milk club...

1571
01:28:31,977 --> 01:28:33,311
I please...

1572
01:28:33,477 --> 01:28:34,436
Where are you?

1573
01:28:34,477 --> 01:28:35,352
Sorry!

1574
01:28:35,436 --> 01:28:36,936
Dad has to go and give medicine.

1575
01:28:37,230 --> 01:28:39,327
I will go and give them and come back soon.

1576
01:28:39,352 --> 01:28:40,186
hey…

1577
01:28:40,311 --> 01:28:42,137
Believe it!
Coming soon please...

1578
01:28:42,311 --> 01:28:44,186
Love it!  Umma give one.
- Mmm..?

1579
01:28:44,596 --> 01:28:45,930
OK! You don't give..

1580
01:28:46,311 --> 01:28:47,102
Put the phone down..

1581
01:29:00,186 --> 01:29:01,144
Baby...

1582
01:29:47,477 --> 01:29:48,352
Hey!

1583
01:29:56,811 --> 01:29:58,311
Hey, come on!  Come quickly!

1584
01:29:59,186 --> 01:30:01,477
Get off!  Go!  quickly

1585
01:30:02,311 --> 01:30:03,977
baby come
come on  Soon!

1586
01:30:16,477 --> 01:30:17,477
Don't be afraid.

1587
01:30:19,477 --> 01:30:20,352
lady...

1588
01:30:20,644 --> 01:30:21,477
come on

1589
01:30:23,144 --> 01:30:24,686
Please take this child away.
Quickly!

1590
01:30:29,519 --> 01:30:30,477
Hey!

1591
01:30:58,811 --> 01:31:00,144
Vishnu!

1592
01:31:00,311 --> 01:31:00,977
Vishnu!

1593
01:31:02,644 --> 01:31:03,644
Vishnu!

1594
01:31:04,102 --> 01:31:05,311
Vishnu...
- Wait, wait!

1595
01:31:05,977 --> 01:31:06,936
Vishnu!

1596
01:31:07,061 --> 01:31:08,311
Step aside, madam!

1597
01:31:08,352 --> 01:31:09,311
Vishnu?

1598
01:31:11,436 --> 01:31:12,811
Hey, go back
- Hey, wait!

1599
01:31:13,061 --> 01:31:13,977
Vishnu?

1600
01:31:14,061 --> 01:31:15,144
Go!

1601
01:31:17,102 --> 01:31:18,811
Hello, don't go!

1602
01:31:19,852 --> 01:31:20,561
Vishnu...?

1603
01:31:20,686 --> 01:31:22,477
Sir, sir, please step back.
-Vishnu...?

1604
01:31:22,519 --> 01:31:24,477
Go back!
Please, sir!

1605
01:31:24,477 --> 01:31:25,352
Come quickly!  Wait!  Vishnu!

1606
01:31:25,352 --> 01:31:26,477
Ambulance!

1607
01:31:30,269 --> 01:31:33,561
Vishnu!
- Ambulance, come quickly!

1608
01:31:33,727 --> 01:31:35,477
Vishnu!
- Hurry, hurry!

1609
01:31:36,061 --> 01:31:36,894
Vishnu!

1610
01:31:39,477 --> 01:31:40,477
Vishnu!

1611
01:31:41,477 --> 01:31:42,936
Vishnu!  Vishnu!

1612
01:31:43,186 --> 01:31:44,477
Vishnu, speak.

1613
01:31:45,061 --> 01:31:46,311
Vishnu!

1614
01:31:48,936 --> 01:31:51,144
Ambulance!  Please get him soon.

1615
01:31:54,061 --> 01:31:55,811
Vishnu... Vishnu...
Vishnu, you will be fine.

1616
01:31:55,811 --> 01:31:57,686
Look at the nurse, nurse.. Please!

1617
01:31:58,686 --> 01:32:01,199
You sent me away and ran away, didn't you?

1618
01:32:01,352 --> 01:32:02,311
And..?

1619
01:32:02,977 --> 01:32:03,894
hey…

1620
01:32:07,670 --> 01:32:08,753
Don't say that bro.

1621
01:32:08,852 --> 01:32:10,327
Hey, don't cry bro.

1622
01:32:10,452 --> 01:32:11,577
I was joking.

1623
01:32:11,745 --> 01:32:13,411
Hey, you're welcome!
- Just kidding..

1624
01:32:15,852 --> 01:32:17,352
If I go, it's all about you bro.

1625
01:32:19,477 --> 01:32:22,110
- Mom, dad, sister...
-Hey...

1626
01:32:22,186 --> 01:32:25,036
You have to take care of them all..

1627
01:32:25,061 --> 01:32:27,061
Hey, hey!  Brother talk like that
Don't do it bro.  please

1628
01:32:27,311 --> 01:32:28,894
Trust me and take courage brother.

1629
01:32:28,894 --> 01:32:30,936
Nothing happened to you bro.
Be brave brother.  please

1630
01:32:31,061 --> 01:32:31,936
What the hell..?

1631
01:32:32,352 --> 01:32:34,021
Where did this brother come from?

1632
01:32:35,936 --> 01:32:37,477
Because I'm going to die?

1633
01:32:38,477 --> 01:32:39,686
Hey!  Hey!

1634
01:32:39,936 --> 01:32:41,477
Why are you talking like this?

1635
01:32:41,477 --> 01:32:42,727
are you crazy

1636
01:32:42,852 --> 01:32:44,477
Who is going to die?
Nobody dies.

1637
01:32:44,477 --> 01:32:45,929
I'm here... Be brave.

1638
01:32:46,102 --> 01:32:48,036
Brother, brother!  Please go soon brother.

1639
01:32:48,061 --> 01:32:49,144
Go fast!

1640
01:32:49,311 --> 01:32:51,524
Your sister-in-law is probably waiting for me..

1641
01:32:52,061 --> 01:32:53,144
That's good…

1642
01:32:54,186 --> 01:32:55,834
This happened before marriage..

1643
01:32:56,061 --> 01:32:58,061
What are you talking about?
Nothing happened to you.

1644
01:32:58,144 --> 01:32:59,477
We're going to the hospital in five minutes.

1645
01:32:59,477 --> 01:33:00,519
everything will be fine..

1646
01:33:00,561 --> 01:33:02,269
I'll take you back home.

1647
01:33:02,352 --> 01:33:03,811
right?
Nothing will happen to you, man.

1648
01:33:06,269 --> 01:33:07,811
Hey, hey!

1649
01:33:08,477 --> 01:33:10,061
Please, don't cry.
- I had big dreams.

1650
01:33:10,250 --> 01:33:13,042
-Hey...please don't cry.
Become a cop...S.I...

1651
01:33:14,311 --> 01:33:17,304
- Calm down...
- Serve the public until I die.

1652
01:33:17,936 --> 01:33:20,436
Hey Vishnu!
You must help them...right..?

1653
01:33:20,811 --> 01:33:22,811
Listen to this...
You will surely help them...

1654
01:33:23,907 --> 01:33:27,115
You will surely help them...
- OK, sir!  Yes, sir!

1655
01:33:28,727 --> 01:33:29,811
Please wait a minute!

1656
01:33:29,894 --> 01:33:32,061
Hey, hey, what happened..?
Why did you stop?

1657
01:33:32,144 --> 01:33:33,519
Empty the vehicles!

1658
01:33:33,561 --> 01:33:35,477
It's an emergency, bro.
We need to hurry...

1659
01:33:35,477 --> 01:33:37,519
Hey!  Hey... Hey, Vishnu!

1660
01:33:37,744 --> 01:33:40,161
-Vishnu!  Hey!

1661
01:33:40,186 --> 01:33:41,852
Nurse, he just called me.

1662
01:33:41,877 --> 01:33:44,127
What happened..?
- Let me check…

1663
01:33:45,186 --> 01:33:46,477
Vishnu!  Vishnu!

1664
01:33:46,477 --> 01:33:47,811
Brother quickly brother.

1665
01:33:47,852 --> 01:33:49,686
Brother, quickly brother!
Please!  Hey!

1666
01:33:51,852 --> 01:33:52,727
Vishnu…

1667
01:34:16,936 --> 01:34:20,609
Because my brother died
I got his police job.

1668
01:34:23,352 --> 01:34:25,727
An ideal policeman for the brother
Everything you wanted to do,

1669
01:34:27,375 --> 01:34:29,167
I started doing it for him..

1670
01:34:31,594 --> 01:34:34,577
For their selfish motives
Killed many people including my brother.

1671
01:34:34,577 --> 01:34:36,411
It was believed to be an accident.

1672
01:34:38,496 --> 01:34:41,219
The cause of my brother's death
As soon as I found out that he

1673
01:34:41,244 --> 01:34:42,536
I wanted to kill him.

1674
01:34:43,337 --> 01:34:45,170
But no one knows the truth then.

1675
01:34:46,463 --> 01:34:49,903
All those who lost their lives
One's family needs to know the truth..

1676
01:34:52,452 --> 01:34:53,536
let's go

1677
01:34:57,786 --> 01:34:58,577
get up

1678
01:35:05,577 --> 01:35:07,036
Shiva is losing a lot of blood.

1679
01:35:07,952 --> 01:35:09,836
They said the bullet is still inside..

1680
01:35:10,161 --> 01:35:11,952
Get treatment soon
If not, it will be serious.

1681
01:35:15,827 --> 01:35:16,786
hmm let's go..

1682
01:35:37,077 --> 01:35:39,911
<i>'Nice opportunity...'</i>

1683
01:35:43,036 --> 01:35:43,827
Hi!

1684
01:35:43,827 --> 01:35:45,827
What's up baby...need a lift?

1685
01:35:46,184 --> 01:35:48,437
No...... I want the car.

1686
01:35:48,994 --> 01:35:50,244
Hey, hey!

1687
01:35:50,577 --> 01:35:53,536
I wanted to take him...
He's taking my car...

1688
01:35:53,744 --> 01:35:55,161
Come on..can you talk..

1689
01:35:56,119 --> 01:35:57,119
Brother in law!

1690
01:35:57,494 --> 01:35:58,494
Tell me, Pandu.

1691
01:35:58,494 --> 01:35:59,627
Are you all ok?

1692
01:35:59,869 --> 01:36:01,119
We are all fine.

1693
01:36:01,494 --> 01:36:03,134
Any news on Shiva?

1694
01:36:03,494 --> 01:36:04,494
No brother.

1695
01:36:04,494 --> 01:36:06,844
But wherever you are
He is safe brother.

1696
01:36:06,869 --> 01:36:09,494
Until he comes back
Be alert brother.

1697
01:36:09,494 --> 01:36:10,494
I'll keep it!

1698
01:36:10,494 --> 01:36:11,744
I'll keep it!

1699
01:36:18,534 --> 01:36:19,659
Namaste.

1700
01:36:23,161 --> 01:36:25,051
Hello!  Guntur Sri Balaji Lodge...

1701
01:36:31,827 --> 01:36:33,202
From here.. take a left!

1702
01:36:33,202 --> 01:36:34,494
There is a hospital here.
Take a left.

1703
01:36:34,494 --> 01:36:36,684
Hey, stop, stop!  Police!  Police!

1704
01:36:36,709 --> 01:36:39,000
Reverse Revathi's car.
Heron! reverse

1705
01:36:40,452 --> 01:36:41,952
Go straight...

1706
01:36:44,952 --> 01:36:46,369
Hey Revathi.  Police, police!

1707
01:36:46,494 --> 01:36:48,494
Revathi, come to that house.
- For this..?

1708
01:36:51,077 --> 01:36:51,869
Revathi!

1709
01:36:52,202 --> 01:36:53,327
Open the gate...

1710
01:36:53,452 --> 01:36:55,286
go  The gate is open
Get in the car.

1711
01:37:12,869 --> 01:37:14,369
Madam, Madam, Madam!
- Hey, who are you?

1712
01:37:14,452 --> 01:37:16,494
A bit urgent.  Can you take a call?
- Why are you coming in?  who are you

1713
01:37:16,494 --> 01:37:17,952
Who are you?
- Can I get a call..?

1714
01:37:17,952 --> 01:37:19,827
Phillips!  Someone broke into our house.

1715
01:37:20,119 --> 01:37:22,494
-Hey girl!  Why close the door?
- Madam!  please  He is bleeding a lot.

1716
01:37:22,494 --> 01:37:24,202
- Who are you?
- Urgent.  Please try to understand.

1717
01:37:24,327 --> 01:37:25,702
Hey!  who..?
-Don't you understand?

1718
01:37:26,071 --> 01:37:27,029
oh madam

1719
01:37:27,077 --> 01:37:27,994
Who are you?

1720
01:37:28,327 --> 01:37:29,327
I am Shiva sir.

1721
01:37:29,494 --> 01:37:31,286
I am Sakinetipally Police
A constable on the spot..

1722
01:37:31,369 --> 01:37:32,494
ID No. 1302.

1723
01:37:32,494 --> 01:37:33,636
Sir, he is an accused.

1724
01:37:33,661 --> 01:37:34,869
In my custody.

1725
01:37:35,667 --> 01:37:36,744
Please help sir.
- What happened?

1726
01:37:36,810 --> 01:37:37,810
Shot, sir.

1727
01:37:37,927 --> 01:37:38,969
There is a lot of blood.

1728
01:37:38,994 --> 01:37:40,494
Can you take a call to the doctor?

1729
01:37:40,536 --> 01:37:42,190
When did it happen..?
- Last night.

1730
01:37:42,215 --> 01:37:43,507
I could only give first aid.

1731
01:37:45,247 --> 01:37:47,287
- Let's take him to the room.  come on
- Thank you, sir.

1732
01:37:47,494 --> 01:37:48,494
come on  come on

1733
01:37:58,661 --> 01:38:00,701
Do you know what you are doing?

1734
01:38:00,827 --> 01:38:02,161
Calm down! Nothing will happen!

1735
01:38:04,952 --> 01:38:05,994
How did it happen?

1736
01:38:06,161 --> 01:38:08,536
Sir during night duty at the station.

1737
01:38:29,702 --> 01:38:30,994
Sir, is everything ok?

1738
01:38:31,994 --> 01:38:33,161
There is nothing to worry about.

1739
01:38:33,186 --> 01:38:35,061
It is okay to give two days rest

1740
01:38:35,994 --> 01:38:39,494
Sir I will get him to Bangalore by tomorrow
They have to be handed over to the CBI court.

1741
01:38:40,620 --> 01:38:41,828
I removed the bullet.

1742
01:38:42,286 --> 01:38:44,779
At least six to eight hours
No problem.

1743
01:38:49,494 --> 01:38:50,327
Hello…

1744
01:38:50,452 --> 01:38:52,085
Sir, I am speaking Shiva.

1745
01:38:52,286 --> 01:38:53,202
Shiva!

1746
01:38:53,494 --> 01:38:54,702
Where are you talking from?

1747
01:38:54,934 --> 01:38:56,967
They tried to kill George at the station..

1748
01:38:57,202 --> 01:38:59,494
George, me and Raju
Aran ran away, sir.

1749
01:39:00,327 --> 01:39:02,119
ok  Give the phone to George.

1750
01:39:02,494 --> 01:39:03,286
Sir...

1751
01:39:03,311 --> 01:39:05,287
Sir George was killed by IG Nataraj...

1752
01:39:08,994 --> 01:39:11,571
He is trying to kill us now, sir.

1753
01:39:11,828 --> 01:39:13,245
I don't know what to do.

1754
01:39:13,494 --> 01:39:15,452
Raju was also shot sir.

1755
01:39:16,202 --> 01:39:17,790
Where are you talking from now?

1756
01:39:17,815 --> 01:39:21,607
Sir, I am in Tungaleru
He is in the house of an ex-army man.

1757
01:39:22,202 --> 01:39:23,286
You stay there.

1758
01:39:24,369 --> 01:39:26,286
I will send my team.

1759
01:39:27,114 --> 01:39:30,447
An officer named Ranjitha will come and take you...

1760
01:39:30,827 --> 01:39:32,077
ok sir  I will wait.

1761
01:39:33,119 --> 01:39:33,952
Madam..

1762
01:39:34,434 --> 01:39:39,736
Something about that Shiva and Raju.
There is a past relationship, ma'am.

1763
01:39:39,994 --> 01:39:41,202
That's it...

1764
01:39:41,827 --> 01:39:43,823
Beating everyone at the station...

1765
01:39:44,494 --> 01:39:45,900
Ran away with Raju..

1766
01:39:46,452 --> 01:39:48,787
what sir
That's easy to say..

1767
01:39:48,911 --> 01:39:50,460
What action did you take on that?

1768
01:39:50,494 --> 01:39:51,661
Looking ma'am.

1769
01:39:52,547 --> 01:39:54,380
Definitely caught
- Sir...

1770
01:39:54,924 --> 01:39:57,317
I want all the details related to this case.

1771
01:39:57,494 --> 01:39:59,052
Inform in all matters..

1772
01:39:59,077 --> 01:40:01,560
Otherwise you will be responsible.

1773
01:40:03,829 --> 01:40:05,742
Do one thing.
-What?

1774
01:40:05,862 --> 01:40:08,188
Get a request from the commissioner.

1775
01:40:08,369 --> 01:40:09,286
we will give

1776
01:40:09,577 --> 01:40:11,057
One second!

1777
01:40:13,994 --> 01:40:14,911
Hello, sir?

1778
01:40:14,911 --> 01:40:17,394
Ranjitha, Shiva just called me.

1779
01:40:17,494 --> 01:40:21,124
Nataraj who is doing this case
You wanted to meet the officer, didn't you?

1780
01:40:21,149 --> 01:40:21,982
Yes, sir!

1781
01:40:22,440 --> 01:40:24,107
He killed George.

1782
01:40:28,217 --> 01:40:29,634
I am with him now sir.

1783
01:40:33,827 --> 01:40:36,807
We are aware of this
It is not good for him to know!

1784
01:40:37,119 --> 01:40:38,598
Raju is with Shiva.

1785
01:40:38,702 --> 01:40:42,772
They are soldiers who were in Tunggaleru
Stay safe in an officer's house..

1786
01:40:43,077 --> 01:40:45,697
- You need to go and get them quickly..

1787
01:40:45,994 --> 01:40:46,869
Gentlemen!

1788
01:40:47,202 --> 01:40:48,327
Listen well..

1789
01:40:48,869 --> 01:40:50,722
Nataraj is dangerous..

1790
01:40:50,831 --> 01:40:52,456
We are alone in this case.

1791
01:40:52,494 --> 01:40:54,119
OK, sir!  I will take care..

1792
01:40:54,286 --> 01:40:55,829
ok
- Bye, sir!

1793
01:40:57,731 --> 01:40:58,994
As you said,

1794
01:40:59,161 --> 01:41:01,702
I am our commissioner
I will take the request letter from you sir.

1795
01:41:01,744 --> 01:41:02,702
hmm

1796
01:41:03,452 --> 01:41:04,202
thank you

1797
01:41:06,827 --> 01:41:08,369
Then we have to leave immediately..

1798
01:41:17,744 --> 01:41:18,702
What's up daughter..?

1799
01:41:21,994 --> 01:41:23,827
Change your clothes...

1800
01:41:23,869 --> 01:41:25,952
Your friend also has clothes here..

1801
01:41:25,994 --> 01:41:26,952
Tell me to change..

1802
01:41:27,077 --> 01:41:28,494
Thank you aunty!  thank you

1803
01:41:28,494 --> 01:41:29,327
Daughter...?

1804
01:41:30,581 --> 01:41:31,664
Any time.>

1805
01:41:32,494 --> 01:41:35,207
No aunty! Very hungry.

1806
01:41:35,460 --> 01:41:37,252
We have been running since last night.

1807
01:41:37,869 --> 01:41:39,327
ok ok

1808
01:41:39,452 --> 01:41:40,965
Change your clothes.

1809
01:41:41,086 --> 01:41:43,039
I will prepare dinner.
-Okay, okay.

1810
01:41:47,494 --> 01:41:48,388
are you ok..?

1811
01:41:48,413 --> 01:41:49,455
Do you want anything?
 - OK, sir!

1812
01:41:50,272 --> 01:41:51,744
Do you have any bidi sir..?
- Hmm?

1813
01:41:52,322 --> 01:41:54,447
It's okay to forget it, sir.

1814
01:41:56,869 --> 01:41:58,202
Are you a doctor sir..?

1815
01:41:58,760 --> 01:42:00,635
An ex-military officer.

1816
01:42:01,057 --> 01:42:02,849
Do you have alcohol sir..?

1817
01:42:03,494 --> 01:42:04,452
Hey!

1818
01:42:04,661 --> 01:42:06,286
She asked because of her difficulty..?

1819
01:42:09,494 --> 01:42:11,452
You are not a doctor
How do you know this?

1820
01:42:12,119 --> 01:42:13,869
We are trained in the army.

1821
01:42:14,374 --> 01:42:15,700
For field emergencies...

1822
01:42:17,159 --> 01:42:18,994
It would be good if the government taught us too, sir.

1823
01:42:19,768 --> 01:42:21,518
We also have many emergencies.

1824
01:42:22,661 --> 01:42:24,369
How many people have you killed, sir?

1825
01:42:24,394 --> 01:42:25,269
Hmm..?

1826
01:42:25,869 --> 01:42:26,869
Why..?

1827
01:42:27,192 --> 01:42:28,650
Just to know sir.

1828
01:42:28,827 --> 01:42:30,119
Knowing what to do..?

1829
01:42:30,215 --> 01:42:33,197
Sir, you are killing people at the behest of the government.
I kill too...

1830
01:42:33,222 --> 01:42:35,721
But you get medals.],
Calling me guilty..

1831
01:42:35,994 --> 01:42:37,494
What kind of comparison is that?

1832
01:42:37,827 --> 01:42:40,369
Because we want to protect the country
I kill enemies.

1833
01:42:40,661 --> 01:42:44,494
Are you and I the same who kill innocent people for useless politicians?

1834
01:42:44,536 --> 01:42:46,552
Don't justify your murders.

1835
01:42:46,577 --> 01:42:48,202
Sir, murder is murder sir.

1836
01:42:48,378 --> 01:42:51,003
The people I kill have families
If those you kill don't have families.?

1837
01:42:52,286 --> 01:42:53,077
Sir!

1838
01:42:53,102 --> 01:42:55,344
You call it fair,
But everyone has feelings, sir.

1839
01:42:55,369 --> 01:42:58,141
What is fair or unfair?
The court decides.

1840
01:42:58,615 --> 01:42:59,645
Why are you talking to this man sir?

1841
01:42:59,670 --> 01:43:01,587
Hey, what's wrong with what I heard?

1842
01:43:01,782 --> 01:43:03,201
No matter what I ask, he...

1843
01:43:05,452 --> 01:43:06,286
hey wait

1844
01:43:12,369 --> 01:43:13,161
who

1845
01:43:13,202 --> 01:43:15,494
We were sent by CBI chief Mr. Varghese.

1846
01:43:15,577 --> 01:43:16,827
My name is Ranjitha..

1847
01:43:17,274 --> 01:43:19,157
Is there someone named Shiva inside?

1848
01:43:22,494 --> 01:43:23,668
They are sir.

1849
01:43:25,797 --> 01:43:28,008
Sir I am Ranjitha...from CBI

1850
01:43:33,798 --> 01:43:36,469
Shiva, the main road is not that safe..

1851
01:43:36,494 --> 01:43:38,813
Five kilometers from here,

1852
01:43:38,869 --> 01:43:40,494
You will find a forest road on the left..

1853
01:43:40,494 --> 01:43:42,775
Go with it..you are safe..

1854
01:44:11,494 --> 01:44:13,161
Hey!  The vehicle is approaching.

1855
01:44:13,202 --> 01:44:14,369
Take it back!

1856
01:44:19,494 --> 01:44:21,119
Sing back, man!
- Take... Take...

1857
01:44:23,494 --> 01:44:25,160
Everyone!  Down!  Down!

1858
01:44:26,119 --> 01:44:28,052
don't move  Bend over!

1859
01:44:28,369 --> 01:44:29,494
Everyone stay here.
- Bend down!

1860
01:44:29,494 --> 01:44:30,452
Hey!

1861
01:44:31,146 --> 01:44:32,619
what are you looking at

1862
01:44:32,827 --> 01:44:33,994
Hey there you go.

1863
01:44:34,994 --> 01:44:38,093
Don't any of you want to be a Raju?

1864
01:44:38,400 --> 01:44:39,358
Oh!

1865
01:44:39,529 --> 01:44:41,445
When you say action, you only go...

1866
01:44:41,661 --> 01:44:42,834
Run away..

1867
01:44:51,367 --> 01:44:53,654
Shiva, these people can't collide with them..

1868
01:44:53,994 --> 01:44:55,077
Take off my handcuffs.

1869
01:44:55,457 --> 01:44:57,494
Hey, just wait.
They take care.

1870
01:45:07,494 --> 01:45:08,636
Hey, listen to me, bro.

1871
01:45:08,661 --> 01:45:09,827
Or kill them all..

1872
01:45:09,827 --> 01:45:10,911
Take off my handcuffs..

1873
01:45:13,225 --> 01:45:14,713
Shiva, save me... I'm not going anywhere.

1874
01:45:14,738 --> 01:45:17,113
Take them off
Otherwise they all die.


1876
01:47:02,775 --> 01:47:05,369
Who wants to be another Raju?

1877
01:47:05,994 --> 01:47:07,207
Varela...

1878
01:47:07,661 --> 01:47:08,680
Varela...

1879
01:47:13,635 --> 01:47:14,927
Raju…

1880
01:47:44,448 --> 01:47:47,788
-Agent Philip-

1881
01:48:30,911 --> 01:48:31,536
what

1882
01:48:31,536 --> 01:48:33,494
There is no one here.
They ran away, sir!

1883
01:48:47,161 --> 01:48:48,552
Shiva, there is a truck.

1884
01:48:48,577 --> 01:48:49,577
Hey there.
 - Come on.

1885
01:48:49,577 --> 01:48:50,952
come on  let's go

1886
01:49:05,494 --> 01:49:09,911
I am looking for milk and everyone is trying to become Raju.

1887
01:49:11,051 --> 01:49:15,748
All I believe
He's trying to kill me.

1888
01:49:16,407 --> 01:49:20,907
You are unrelated
Trying to save me.

1889
01:49:21,587 --> 01:49:24,758
I'll show you who I am...
For kicks.

1890
01:49:27,944 --> 01:49:29,794
What to do? Hmm..?

1891
01:49:30,345 --> 01:49:31,345
kill

1892
01:49:32,074 --> 01:49:33,452
How many people are killed?

1893
01:49:34,744 --> 01:49:35,994
They continue..

1894
01:49:37,369 --> 01:49:38,327
Can't come..

1895
01:49:38,494 --> 01:49:39,870
They want you dead.

1896
01:49:41,420 --> 01:49:44,985
If you want to show who you are,
Confess to the court tomorrow.

1897
01:49:46,494 --> 01:49:47,494
If you say..?

1898
01:49:48,661 --> 01:49:50,077
Will they be guilty?

1899
01:49:51,320 --> 01:49:53,161
CM is behind them...

1900
01:49:53,494 --> 01:49:55,327
It will come out soon.

1901
01:49:55,494 --> 01:49:56,494
Chief minister?

1902
01:49:57,407 --> 01:50:00,473
CM or PM...how many times the court
Are they in the dock?

1903
01:50:02,767 --> 01:50:04,952
Come to the court once
See it's true.

1904
01:50:06,358 --> 01:50:07,400
For the sake of justice.

1905
01:50:09,670 --> 01:50:12,110
All the mistakes made then
You can fix it yourself.

1906
01:50:19,320 --> 01:50:21,787
If I too came from an important family,

1907
01:50:23,333 --> 01:50:24,940
Will this happen to me?

1908
01:50:25,907 --> 01:50:28,973
What is right and what is wrong
Should have understood that..

1909
01:50:29,952 --> 01:50:33,119
I lived my life by myself
Thinking that what is being done is right.

1910
01:50:34,082 --> 01:50:35,762
But I never….

1911
01:50:38,536 --> 01:50:40,494
We reached.
Unload carefully.

1912
01:50:43,202 --> 01:50:44,369
right..?

1913
01:50:46,119 --> 01:50:47,077
Hey, Raju!  come on

1914
01:50:50,869 --> 01:50:52,161
Revathi!
- Ah.?

1915
01:50:54,369 --> 01:50:55,286
Namaste...

1916
01:50:55,580 --> 01:50:56,622
where are you here..?

1917
01:50:57,341 --> 01:50:58,327
Aunty Mangalam!

1918
01:50:58,494 --> 01:50:59,494
How did you come?

1919
01:50:59,494 --> 01:51:00,960
Mangalam aunty.?
-Yes!

1920
01:51:01,494 --> 01:51:02,702
Who are these other people?

1921
01:51:02,744 --> 01:51:05,494
Are you getting married here?
 - Yes.

1922
01:51:07,202 --> 01:51:08,494
That's why I'm here.

1923
01:51:09,494 --> 01:51:11,927
But your father said you are
Are you getting married today in Tirupati?

1924
01:51:11,952 --> 01:51:14,286
Why are you here?
- Ah... that's...

1925
01:51:14,744 --> 01:51:15,827
Revathi!

1926
01:51:16,494 --> 01:51:17,927
It's...
- Tell me.

1927
01:51:17,952 --> 01:51:19,660
That's it... dad lied to you aunty...

1928
01:51:20,952 --> 01:51:22,494
Hey, Raju!  Raju!

1929
01:51:22,577 --> 01:51:23,744
come on  come here.

1930
01:51:26,202 --> 01:51:27,369
Hey, let's go.  come on

1931
01:51:34,369 --> 01:51:36,494
There are sarees here and lots of jewelry.
Everything is there.

1932
01:51:36,494 --> 01:51:37,952
Get ready first.
- Aunty, please listen to me..

1933
01:51:38,077 --> 01:51:38,952
Wait!

1934
01:51:39,480 --> 01:51:40,480
Get ready first.

1935
01:51:40,621 --> 01:51:42,412
Meanwhile, I have yours
You have to ask your father.

1936
01:51:42,437 --> 01:51:44,020
'Why are you angry with me?'
- No, aunty.

1937
01:51:44,369 --> 01:51:46,202
And what did I do wrong?
-No, no, no!  Aunty!

1938
01:51:52,952 --> 01:51:54,327
Hello..?
Brother!

1939
01:51:54,709 --> 01:51:56,418
Why are you angry with me?

1940
01:51:56,494 --> 01:51:57,959
What did I do wrong?

1941
01:51:58,141 --> 01:51:59,683
Why am I angry with you?

1942
01:51:59,911 --> 01:52:00,911
There is nothing like that.

1943
01:52:00,936 --> 01:52:02,145
Don't lie bro

1944
01:52:02,494 --> 01:52:04,220
Revathi told me everything.

1945
01:52:04,369 --> 01:52:05,327
Revathi..?

1946
01:52:06,313 --> 01:52:07,702
When?
- He just said...

1947
01:52:07,911 --> 01:52:08,702
where

1948
01:52:08,827 --> 01:52:10,077
Here..the place where the marriage is..

1949
01:52:10,102 --> 01:52:12,677
The direction of marriage is here.
Why did you lie to me?

1950
01:52:12,828 --> 01:52:15,203
I wasn't the one who lied.
He is lying to you.

1951
01:52:15,342 --> 01:52:16,827
He ran away from the marriage..

1952
01:52:17,141 --> 01:52:18,307
ran away..?

1953
01:52:18,447 --> 01:52:20,627
Don't let him go anywhere..
I'm coming right now..

1954
01:52:21,561 --> 01:52:22,811
Met Revathi..

1955
01:52:25,994 --> 01:52:26,952
Let's go!

1956
01:52:30,058 --> 01:52:32,318
Nephew!  We are getting late.
Come quickly!

1957
01:52:33,445 --> 01:52:36,071
Telugu? then you then you...

1958
01:52:36,096 --> 01:52:37,096
I will go..

1959
01:52:37,121 --> 01:52:38,436
Pay the bill!

1960
01:52:38,461 --> 01:52:39,882
hey wait  I'm coming too.

1961
01:52:39,907 --> 01:52:44,606
Acting as Prem (nephew) in the Tamil version of <i>Custody
Tamil actor Premgi Amaren</i>

1962
01:52:48,190 --> 01:52:50,065
Revathi!  What did you do?
- Aunt!

1963
01:52:55,142 --> 01:52:56,545
Aunty, please!

1964
01:53:05,184 --> 01:53:06,142
Hey, Raju!  come on

1965
01:54:05,517 --> 01:54:07,157
Mangalam, where is Revathi..?

1966
01:54:09,526 --> 01:54:11,885
Hey, are you crazy?  come on

1967
01:54:16,225 --> 01:54:17,892
Come to his upper room.

1968
01:54:27,229 --> 01:54:28,437
Nephew..come!

1969
01:55:12,150 --> 01:55:13,910
Hey, Aru got him.

1970
01:55:13,935 --> 01:55:14,684
He took our girl.

1971
01:55:14,725 --> 01:55:15,517
Again... no..

1972
01:55:15,517 --> 01:55:16,725
Not again...

1973
01:55:19,517 --> 01:55:20,934
Stay in Alat.
- Okay, sir.

1974
01:55:24,975 --> 01:55:26,017
where is raju

1975
01:55:26,392 --> 01:55:27,868
I'm thinking the same thing.

1976
01:55:28,100 --> 01:55:30,048
Raju!
- He was here a while ago.

1977
01:55:32,725 --> 01:55:33,892
I trusted him and left..

1978
01:55:34,392 --> 01:55:35,392
where is raju

1979
01:55:36,350 --> 01:55:37,705
Where did he go?

1980
01:55:45,660 --> 01:55:47,035
What's going on, Varghese?

1981
01:55:47,540 --> 01:55:50,168
Sir I spoke to the army officer.

1982
01:55:50,193 --> 01:55:53,818
How is Constable Shiva?
Hari will bring Raju to court…

1983
01:55:53,975 --> 01:55:58,893
Varghese, this is about a CM
Remember that it is a very sensitive case..

1984
01:55:59,077 --> 01:56:00,660
If he doesn't come to court tomorrow,

1985
01:56:00,850 --> 01:56:02,517
It's for the department
A big shame.

1986
01:56:02,517 --> 01:56:03,517
yes sir

1987
01:56:03,542 --> 01:56:06,497
We have additional departments
If you can use a few...

1988
01:56:06,522 --> 01:56:07,517
How many more Varghese..?

1989
01:56:07,600 --> 01:56:09,517
Those who left are already dead.

1990
01:56:09,684 --> 01:56:10,892
Ranjitha left.

1991
01:56:10,975 --> 01:56:11,975
George is gone.

1992
01:56:12,100 --> 01:56:13,437
I'm losing hope.

1993
01:56:13,737 --> 01:56:16,635
They must be found wherever they are.

1994
01:56:16,684 --> 01:56:19,147
Can you find their whereabouts soon..

1995
01:56:19,172 --> 01:56:20,221
ok sir

1996
01:56:24,558 --> 01:56:25,517
Hey, Shiva!

1997
01:56:25,684 --> 01:56:27,449
Where are you guys?

1998
01:56:27,725 --> 01:56:28,856
All because of you!

1999
01:56:29,261 --> 01:56:31,636
You came in the middle of the journey
Otherwise nothing will happen..

2000
01:56:31,810 --> 01:56:32,477
Is that so?

2001
01:56:32,600 --> 01:56:34,934
If I don't come,
You are fine.

2002
01:56:35,677 --> 01:56:37,468
But I would have married him.

2003
01:56:37,850 --> 01:56:39,225
Get married..

2004
01:56:39,250 --> 01:56:40,730
Get involved.. Go.

2005
01:56:41,117 --> 01:56:42,570
It's over then..

2006
01:56:45,388 --> 01:56:48,866
That is, if I marry him
You don't have a problem, do you?

2007
01:56:49,350 --> 01:56:50,142
Is that so?

2008
01:56:51,832 --> 01:56:52,874
Shiva stop the car.

2009
01:56:53,130 --> 01:56:54,345
Revathi, be at a loss.

2010
01:56:54,370 --> 01:56:56,517
If you don't stop the car, I will jump.
- Hey Revathi.

2011
01:56:56,559 --> 01:56:58,517
Don't act like a crazy person.
Close the door.

2012
01:57:00,417 --> 01:57:02,425
give up
- Revathi, close the door!

2013
01:57:02,450 --> 01:57:04,397
I mean... let go of my hand!
Stop the car!

2014
01:57:06,892 --> 01:57:07,725
Revathi...

2015
01:57:09,184 --> 01:57:10,017
Revathi!

2016
01:57:30,517 --> 01:57:31,517
excuse me

2017
01:57:33,510 --> 01:57:35,176
It was not intentional.

2018
01:57:38,600 --> 01:57:39,684
don't you know

2019
01:57:42,517 --> 01:57:43,892
This is my brother's dream.

2020
01:57:44,892 --> 01:57:47,612
Become a policeman.
Serve the public.

2021
01:57:48,963 --> 01:57:51,171
He went to the police to make his dream come true.

2022
01:57:53,225 --> 01:57:54,184
Look now.

2023
01:57:54,936 --> 01:57:59,042
I am the inspector
Beat everyone and come with Raju...

2024
01:57:59,517 --> 01:58:01,102
Now I don't even know where he is.

2025
01:58:02,156 --> 01:58:04,309
How can I go back to the village?

2026
01:58:05,881 --> 01:58:07,696
Do you still have my job?

2027
01:58:13,056 --> 01:58:14,672
Where are mom and dad?

2028
01:58:18,921 --> 01:58:21,840
I am broken without knowing anything..

2029
01:58:22,247 --> 01:58:23,350
Behold, Shiva!

2030
01:58:25,203 --> 01:58:27,916
I'm so into you
I like your stubbornness..

2031
01:58:28,430 --> 01:58:31,663
It's when you start something
Don't give up until it's over..

2032
01:58:31,892 --> 01:58:34,100
That belief is me
Made to love you...

2033
01:58:35,033 --> 01:58:36,408
Not only in this issue..

2034
01:58:36,603 --> 01:58:37,894
In any case,

2035
01:58:38,222 --> 01:58:39,770
I will never leave you.

2036
01:58:40,818 --> 01:58:42,536
excuse me  forgive me

2037
01:58:42,561 --> 01:58:43,767
There is no such thing.

2038
01:58:44,376 --> 01:58:47,613
As soon as you sit next to me
All my anger went away..

2039
01:58:57,910 --> 01:58:59,637
Shiva... hmm?

2040
01:59:00,328 --> 01:59:01,736
i am hungry

2041
01:59:03,040 --> 01:59:06,458
Saw a paratha shop on the way...

2042
01:59:06,600 --> 01:59:07,517
shall we go

2043
01:59:22,417 --> 01:59:23,209
Hello?

2044
01:59:23,434 --> 01:59:24,642
Hey Ravi

2045
01:59:24,667 --> 01:59:25,943
I'm talking.

2046
01:59:25,975 --> 01:59:27,267
Tell me brother.

2047
01:59:27,350 --> 01:59:28,725
How long will it take you to get here?

2048
01:59:28,725 --> 01:59:30,684
45 minutes to an hour
It's about time, brother

2049
01:59:30,684 --> 01:59:31,517
OK, fine.

2050
01:59:31,559 --> 01:59:33,237
There is a platform here.

2051
01:59:33,350 --> 01:59:34,267
At the big wheel...

2052
01:59:34,302 --> 01:59:36,116
I'm there...be careful..

2053
01:59:36,315 --> 01:59:37,975
Okay, okay, brother!  I will come brother..

2054
01:59:43,350 --> 01:59:46,600
First of all put your anger aside and think properly..

2055
01:59:46,809 --> 01:59:49,209
There is no point in thinking in anger.

2056
01:59:50,100 --> 01:59:51,517
Is he hurt?

2057
01:59:53,267 --> 01:59:54,350
Can't go far!

2058
01:59:55,100 --> 01:59:56,725
Police are everywhere.

2059
01:59:57,934 --> 01:59:59,267
He needs help...

2060
01:59:59,574 --> 02:00:01,684
I am sure he will talk to his brother first.

2061
02:00:02,100 --> 02:00:03,350
Hmm... later..?

2062
02:00:03,809 --> 02:00:05,100
Where are you talking from?

2063
02:00:05,100 --> 02:00:06,434
Welcome... a hearty welcome.

2064
02:00:06,434 --> 02:00:09,892
Temples of Sri Sri Sri Ambika Mata
We cordially invite you to the fair.

2065
02:00:09,892 --> 02:00:12,267
Temple Committee
Villagers are requested..

2066
02:00:12,693 --> 02:00:14,467
Brother, one more paratha!

2067
02:00:19,725 --> 02:00:21,517
Will you meet Raju here?

2068
02:00:21,725 --> 02:00:23,185
There is no guarantee that he grew up here.

2069
02:00:23,725 --> 02:00:25,725
But there is no other option.
Have to find.

2070
02:00:26,345 --> 02:00:27,898
I want to find it anyway..

2071
02:00:47,150 --> 02:00:48,319
Hey!  Raju!

2072
02:00:56,436 --> 02:00:57,978
- Look that way.
-Okay, okay.

2073
02:01:03,831 --> 02:01:05,578
Shiva!  here

2074
02:01:10,353 --> 02:01:11,186
Hey!

2075
02:01:12,076 --> 02:01:13,850
Raju!

2076
02:01:13,891 --> 02:01:14,891
There are..

2077
02:01:15,141 --> 02:01:15,975
Wait!

2078
02:01:16,141 --> 02:01:17,891
I trusted you and took off the handcuffs..

2079
02:01:17,933 --> 02:01:19,558
You took advantage of it and ran away..

2080
02:01:19,671 --> 02:01:21,058
The wretch!
 - Shiva!

2081
02:01:21,114 --> 02:01:22,489
This is asking..

2082
02:01:22,514 --> 02:01:23,950
- You don't seem to understand.
- Shiva!

2083
02:01:23,975 --> 02:01:25,891
- You can't go past all the policemen with me
- Shiva..

2084
02:01:26,058 --> 02:01:26,933
Shiva!

2085
02:01:26,933 --> 02:01:29,283
If you go with me, you will die.
You go with him.

2086
02:01:29,308 --> 02:01:31,141
Hey, where am I going?
There are..

2087
02:01:31,234 --> 02:01:33,891
Where am I going?
Should I go to the police station?

2088
02:01:34,047 --> 02:01:37,908
Or justice for my brother's death
To my father who promised to do it?

2089
02:01:37,975 --> 02:01:39,266
Ah... say..

2090
02:01:39,456 --> 02:01:41,248
Take yourself to court
Need to pick up and deliver.

2091
02:01:41,303 --> 02:01:42,933
Or I'll die trying.

2092
02:01:43,058 --> 02:01:43,891
Shiva!

2093
02:01:45,069 --> 02:01:47,940
I know you and Raju are here.

2094
02:01:48,543 --> 02:01:49,376
enough

2095
02:01:50,106 --> 02:01:51,475
You have a life...

2096
02:01:51,704 --> 02:01:53,777
They came here..
What are you doing now?

2097
02:01:53,802 --> 02:01:57,492
someone important to you
Came to see you.

2098
02:01:57,920 --> 02:01:58,711
Hey!

2099
02:01:58,891 --> 02:02:02,766
Bring Raju and take your person.

2100
02:02:04,972 --> 02:02:07,388
I tell you, listen to me..
- Shiva!

2101
02:02:07,777 --> 02:02:09,361
Shiva...Shiva!

2102
02:02:23,299 --> 02:02:24,091
Dad!

2103
02:02:24,291 --> 02:02:25,877
Dad!
- Shiva!  don't go

2104
02:02:25,933 --> 02:02:27,891
Shiva is asked to come with Raju..

2105
02:02:29,152 --> 02:02:32,000
Did it without knowing
I will spare your son..

2106
02:02:32,025 --> 02:02:34,850
Or... stop...

2107
02:02:34,891 --> 02:02:35,933
- Shiva!
- Hey, let me go.

2108
02:02:35,933 --> 02:02:37,646
Listen to what I say..not what they say...

2109
02:02:37,671 --> 02:02:38,891
Tell him to come!

2110
02:02:38,933 --> 02:02:40,141
Don't come Shiva.

2111
02:02:40,233 --> 02:02:41,891
Don't come out!

2112
02:02:42,556 --> 02:02:44,433
Really need to come out.

2113
02:02:44,476 --> 02:02:46,141
Shiva!  He doesn't do anything.

2114
02:02:46,166 --> 02:02:49,272
Died with your brother
Everyone wants justice.

2115
02:02:49,393 --> 02:02:50,725
Get out of here.

2116
02:02:50,891 --> 02:02:52,558
Hey, hey!  Shiva!

2117
02:02:52,891 --> 02:02:54,771
Your father is talking like crazy.

2118
02:02:54,797 --> 02:02:56,475
I'm holding the gun to my head.

2119
02:02:56,500 --> 02:02:58,375
If I pull the trigger...
- Shiva!  Don't listen to what he says..

2120
02:02:58,400 --> 02:03:00,773
If you want your father, Raju will bring you here.

2121
02:03:01,888 --> 02:03:03,804
coming...
- He won't do anything Shiva...

2122
02:03:03,829 --> 02:03:06,169
Don't come Shiva!
You promised me!

2123
02:03:06,194 --> 02:03:07,683
You promised in your uniform!

2124
02:03:07,683 --> 02:03:09,891
We also made many promises like that...

2125
02:03:10,038 --> 02:03:12,458
Shiva!  do you want your father

2126
02:03:12,590 --> 02:03:14,700
Or take Raju to court?
- Dad!

2127
02:03:14,725 --> 02:03:17,116
He is trying to scare that...
-Leave me alone.

2128
02:03:17,141 --> 02:03:18,225
Decide!

2129
02:03:18,523 --> 02:03:19,876
I will count to ten.

2130
02:03:19,970 --> 02:03:21,891
What to do?
Kill me? Killing so..

2131
02:03:21,891 --> 02:03:23,136
Hey, killing it..

2132
02:03:23,161 --> 02:03:24,891
You are killing yourself...
- Kill...

2133
02:03:25,274 --> 02:03:29,790
My son, who has not lived a proper life, is afraid
Walking towards death without...

2134
02:03:29,815 --> 02:03:32,491
Having seen all that, why am I afraid of death?

2135
02:03:32,516 --> 02:03:34,294
- Dad!  don't  please
- Don't trust him.

2136
02:03:34,319 --> 02:03:35,236
Shiva!

2137
02:03:35,479 --> 02:03:38,075
You can't lose because of me...
- Hey, Shiva!

2138
02:03:38,100 --> 02:03:39,891
Your father is just rambling.
-Leave me..... father...

2139
02:03:39,891 --> 02:03:41,433
If you don't go out with him...
- Listen!

2140
02:03:49,054 --> 02:03:50,447
Dad!

2141
02:03:53,642 --> 02:03:54,684
Dad!

2142
02:03:55,141 --> 02:03:58,558
Shiva...Shiva!
- Dad, Dad...

2143
02:04:01,214 --> 02:04:02,131
Hey!

2144
02:04:02,308 --> 02:04:03,100
Dad!

2145
02:04:03,141 --> 02:04:04,225
Shiva!

2146
02:04:09,100 --> 02:04:09,975
Hey!

2147
02:04:19,826 --> 02:04:21,689
Brother, come!  Come quickly!

2148
02:04:21,891 --> 02:04:22,766
Shiva!

2149
02:04:22,933 --> 02:04:24,350
Come, come quickly!

2150
02:04:25,534 --> 02:04:27,891
Hurry, hurry!
Get on! Get on...

2151
02:04:28,350 --> 02:04:29,100
Dad!

2152
02:04:29,225 --> 02:04:31,141
Shiva, Shiva!

2153
02:04:32,228 --> 02:04:33,770
Dad!  - Shiva, get in!

2154
02:04:34,248 --> 02:04:35,665
Hey!  - Dad!

2155
02:04:38,811 --> 02:04:40,395
Leave Revathi...

2156
02:04:40,664 --> 02:04:41,975
Leave Revathi...

2157
02:04:42,484 --> 02:04:43,984
Dad!
- Go fast!

2158
02:04:45,203 --> 02:04:53,534
<font color="
♪ My father... ♪</i>

2159
02:04:53,810 --> 02:04:55,866
Dad!
- Shiva listen to me...

2160
02:04:55,891 --> 02:05:04,481
<i>♪ Why did you go...?  Father, my father! ♪</i>

2161
02:05:05,108 --> 02:05:12,925
<i>♪ Before my eyes and soon ♪
♪ Our deep bond is disappearing.. ♪</i>

2162
02:05:13,178 --> 02:05:20,719
<i>♪ In this infinite sorrow ♪
♪ My world has ended... ♪</i>

2163
02:05:20,875 --> 02:05:28,128
<i>♪ This is the time to part, this moment is very ♪
♪ feeling empty.......how bad is this..? ♪</font></i>

2164
02:05:29,230 --> 02:05:30,646
There is money in this bag.

2165
02:05:31,810 --> 02:05:33,913
Take it somewhere
Stay and live happily..

2166
02:05:35,979 --> 02:05:38,187
No... I don't need this money...

2167
02:05:38,362 --> 02:05:42,080
If you want morality, justice and honesty,

2168
02:05:42,618 --> 02:05:44,511
He will be killed first..

2169
02:05:44,536 --> 02:05:45,953
Then they will kill you...

2170
02:05:48,569 --> 02:05:49,611
What are you waiting for...

2171
02:05:50,555 --> 02:05:53,142
Killing his father
Never on my list.

2172
02:05:53,375 --> 02:05:54,642
It's not my fault..

2173
02:05:55,269 --> 02:05:56,561
His mistake...

2174
02:05:58,226 --> 02:05:59,642
How many times did I tell him?

2175
02:05:59,809 --> 02:06:01,642
'Don't come with me.  Don't! Said...

2176
02:06:02,052 --> 02:06:03,011
Did you ask..?

2177
02:06:04,059 --> 02:06:05,267
You tell him too.

2178
02:06:06,265 --> 02:06:08,779
He wants to live with other people too...

2179
02:06:10,184 --> 02:06:11,059
right...?

2180
02:06:12,575 --> 02:06:14,843
Take that money and settle down somewhere.

2181
02:06:15,892 --> 02:06:17,226
Invite to the wedding.

2182
02:06:17,517 --> 02:06:18,903
I will come and eat biryani.

2183
02:06:27,684 --> 02:06:31,575
The one who killed Raju is next
Raju said bro.

2184
02:06:32,642 --> 02:06:36,441
Me instead of an outsider
Isn't it good to kill you brother..?

2185
02:06:36,476 --> 02:06:38,516
Anyway, I am your own brother..

2186
02:06:39,184 --> 02:06:41,342
Then why stab me here?

2187
02:06:41,726 --> 02:06:43,351
The liver is on the right...

2188
02:06:43,434 --> 02:06:45,017
I should have gone straight to this side...

2189
02:06:45,642 --> 02:06:46,642
Shiva!

2190
02:06:51,601 --> 02:06:53,415
Shiva, no, Shiva.  don't go

2191
02:06:54,476 --> 02:06:57,302
Without even knowing where the liver is.

2192
02:06:57,708 --> 02:06:59,875
How are you Raju?

2193
02:07:00,851 --> 02:07:02,017
Hey!

2194
02:07:02,101 --> 02:07:03,017
- Shiva!
- Drop...

2195
02:07:03,017 --> 02:07:04,101
- Shiva!
-Revathi, leave...

2196
02:07:04,267 --> 02:07:05,351
Shiva…

2197
02:07:09,851 --> 02:07:10,809
Shiva!

2198
02:07:13,059 --> 02:07:14,601
Raju!  Raju, come.

2199
02:07:15,017 --> 02:07:15,892
Raju!

2200
02:07:21,059 --> 02:07:21,892
Raju!

2201
02:07:22,476 --> 02:07:23,351
let's go

2202
02:07:32,982 --> 02:07:34,967
Revathi!  Revathi... Revathi!

2203
02:07:43,351 --> 02:07:44,351
Hey, Shiva!

2204
02:07:46,101 --> 02:07:47,642
Raju!  Raju, come.  - Shiva!

2205
02:07:48,642 --> 02:07:50,391
Raju, come.  Revathi come.

2206
02:07:55,132 --> 02:07:56,999
Come on!  Let's get on the train.

2207
02:07:57,024 --> 02:07:58,266
Revathi! Come on!

2208
02:08:00,434 --> 02:08:01,517
Get on...

2209
02:08:19,476 --> 02:08:21,996
He kept saying that my brother will come, my brother will come...

2210
02:08:24,059 --> 02:08:25,059
came...

2211
02:08:25,684 --> 02:08:26,642
What happened..?

2212
02:08:28,017 --> 02:08:30,244
No one around you is fair to you.

2213
02:08:31,443 --> 02:08:33,516
Even your own brother...

2214
02:08:37,302 --> 02:08:38,302
What did you say?

2215
02:08:40,429 --> 02:08:43,474
I'm with you
Can't go out of town?

2216
02:08:44,642 --> 02:08:46,376
Look how far we have come.

2217
02:08:50,351 --> 02:08:51,476
Truth wins..

2218
02:08:53,152 --> 02:08:54,027
It takes time.

2219
02:08:54,826 --> 02:08:56,319
But win..

2220
02:08:58,184 --> 02:09:00,390
You said my father's death
Not on your list.

2221
02:09:01,976 --> 02:09:03,017
no ok..

2222
02:09:03,851 --> 02:09:05,844
But do you know why my father died?

2223
02:09:07,534 --> 02:09:09,249
Because the truth needs to come out..

2224
02:09:15,351 --> 02:09:17,391
Stand on the side of justice for once.

2225
02:09:20,447 --> 02:09:21,799
Your life will change.

2226
02:09:24,809 --> 02:09:25,642
- Hey!
- Shiva!

2227
02:09:25,726 --> 02:09:27,642
Shiva, give up!  Shiva, give up!

2228
02:09:27,642 --> 02:09:28,642
Hey!

2229
02:09:30,851 --> 02:09:33,059
Shiva, go!  Shiva!  Step aside!

2230
02:09:43,017 --> 02:09:45,059
Hey, Shiva!  Shiva, give up!
- Revathi, take the gun!

2231
02:09:47,267 --> 02:09:48,226
Hey!

2232
02:09:53,226 --> 02:09:54,642
Revathi, Revathi, Revathi!

2233
02:09:54,642 --> 02:09:56,548
Go to the engine.
This train can't stop anywhere...

2234
02:09:56,573 --> 02:09:57,642
Did you understand?
- How am I Shiva?

2235
02:09:57,642 --> 02:10:00,409
Revathi!  You have a gun in your hand.
Use it if you want...

2236
02:10:00,434 --> 02:10:02,642
Go to the engine immediately.
This train can't stop anywhere...

2237
02:10:02,684 --> 02:10:04,226
Go Revathi.  Go!
- This train has no stops...

2238
02:10:04,226 --> 02:10:06,351
Go, pack your bags.
Be careful with the camera!

2239
02:10:25,521 --> 02:10:27,354
Over! Over!
- There is a walkie-talkie.

2240
02:10:28,267 --> 02:10:29,392
There is a walkie-talkie.

2241
02:10:36,100 --> 02:10:38,100
hurry up  soon
-Okay, okay.

2242
02:10:38,225 --> 02:10:39,850
climb...

2243
02:10:39,975 --> 02:10:41,683
Why are you waiting?  quickly
- I will, ma'am.

2244
02:10:44,516 --> 02:10:46,891
climb...climb...

2245
02:10:47,308 --> 02:10:48,308
Let's go!

2246
02:11:11,686 --> 02:11:13,311
Come on!

2247
02:11:34,516 --> 02:11:35,789
Put the roof..

2248
02:14:25,516 --> 02:14:27,769
Raju!  come on
Raju get up...

2249
02:14:28,058 --> 02:14:30,098
Raju!  come on  Let's go to the engine.

2250
02:14:30,896 --> 02:14:31,896
Come on!

2251
02:14:33,261 --> 02:14:34,302
Be careful!

2252
02:14:34,662 --> 02:14:35,996
Come Raju.  Get in.

2253
02:14:36,376 --> 02:14:37,251
Raju!

2254
02:14:38,558 --> 02:14:40,350
Raju!  Raju!

2255
02:14:41,435 --> 02:14:42,643
Raju!  come on

2256
02:14:45,609 --> 02:14:46,818
Raju! Raju!...

2257
02:14:47,491 --> 02:14:48,866
Raju!!  give me a hand

2258
02:14:49,091 --> 02:14:49,925
give me a hand

2259
02:14:50,416 --> 02:14:52,083
Raju!  come come

2260
02:14:54,929 --> 02:14:55,804
Raju!

2261
02:14:56,918 --> 02:14:57,876
Come on!

2262
02:14:59,959 --> 02:15:01,209
Raju!  what are you doing

2263
02:15:02,261 --> 02:15:03,802
Raju, what are you doing..?  Raju?

2264
02:15:04,275 --> 02:15:05,233
Raju!... No!

2265
02:15:07,408 --> 02:15:08,200
Raju!

2266
02:15:08,616 --> 02:15:09,616
Raju!

2267
02:15:10,700 --> 02:15:11,616
Hey!

2268
02:15:12,158 --> 02:15:13,075
Raju!

2269
02:15:15,325 --> 02:15:16,991
Hey, hey!  Stop the train!

2270
02:15:18,491 --> 02:15:19,616
Hey!

2271
02:15:22,075 --> 02:15:22,991
Raju!

2272
02:15:23,283 --> 02:15:24,325
Why bro..?

2273
02:15:31,793 --> 02:15:32,899
What's up Raju?

2274
02:15:33,695 --> 02:15:35,218
If you were in my place,

2275
02:15:36,033 --> 02:15:37,616
Does it do the same thing?

2276
02:15:40,371 --> 02:15:42,171
Honestly, I don't.

2277
02:15:44,350 --> 02:15:46,783
I will not make you suffer so much.

2278
02:15:48,695 --> 02:15:51,316
I will kill you as soon as I get the instructions..

2279
02:15:52,158 --> 02:15:53,616
Is there a firebox?

2280
02:15:58,835 --> 02:15:59,835
hey…

2281
02:16:00,158 --> 02:16:02,283
Raju!  Raju!

2282
02:16:06,053 --> 02:16:07,178
Raju…

2283
02:16:46,550 --> 02:16:47,508
Lord...

2284
02:16:48,173 --> 02:16:51,675
Present the witnesses in this case
As the CBI has failed to do so,

2285
02:16:51,700 --> 02:16:55,567
The Chief Minister's name is maliciously in the case
It is clearly seen that it has been pulled.

2286
02:16:55,592 --> 02:16:59,336
Therefore, to dismiss this case
I request this honorable court..

2287
02:16:59,361 --> 02:17:01,527
Lord..the witness has come..

2288
02:17:03,629 --> 02:17:04,879
With your permission…

2289
02:17:05,159 --> 02:17:06,034
allowed

2290
02:17:24,126 --> 02:17:25,126
Shiva, madam..

2291
02:17:39,564 --> 02:17:40,439
Lord!

2292
02:17:41,489 --> 02:17:42,406
I am Shiva.

2293
02:17:42,838 --> 02:17:46,552
At Sakhinetipalli Police Station
A Constable... ID No. 1302.

2294
02:17:46,893 --> 02:17:53,287
CBI officer George and I are witnesses in this case
While bringing Raju to the court,

2295
02:17:53,987 --> 02:17:58,087
IG Nataraj and police officials
Some people killed them both..

2296
02:17:58,216 --> 02:18:01,216
So you instead of Raju
Are you going to testify?

2297
02:18:01,441 --> 02:18:03,025
Who said I was testifying?

2298
02:18:04,275 --> 02:18:05,483
Rajuma does..

2299
02:18:05,881 --> 02:18:07,674
But they said that he was killed, right?

2300
02:18:07,834 --> 02:18:09,959
Are you going to get up from the hole and testify?

2301
02:18:10,191 --> 02:18:11,108
does..

2302
02:18:11,275 --> 02:18:13,233
The train cannot be stopped in the middle..
Go, Revathi!

2303
02:18:13,233 --> 02:18:15,400
Go to the engine.  Go!  Go!

2304
02:18:15,650 --> 02:18:17,740
Come on, this train doesn't stop anywhere.

2305
02:18:17,816 --> 02:18:20,108
Pack your bags first.
Keep it inside the camera carefully..

2306
02:18:20,133 --> 02:18:22,233
Get off first.
We get off wherever the train slows down.

2307
02:18:33,492 --> 02:18:34,566
what is this

2308
02:18:34,591 --> 02:18:36,799
Excuse me, ma'am... Excuse me.
Wait a minute... Sorry.

2309
02:18:47,233 --> 02:18:48,650
Shiva!  Right, right?
-Ah, right.

2310
02:18:49,097 --> 02:18:50,013
ready

2311
02:18:50,849 --> 02:18:52,191
Hello everyone..

2312
02:18:53,191 --> 02:18:54,233
My name is Rajasekhar.

2313
02:18:54,733 --> 02:18:55,733
Raju…

2314
02:18:56,952 --> 02:19:02,773
You are here without me
Watching the video means..

2315
02:19:02,901 --> 02:19:05,943
The meaning of saying that the minister killed me...

2316
02:19:08,316 --> 02:19:10,403
I want to tell you many things.

2317
02:19:11,900 --> 02:19:13,233
years ago,

2318
02:19:14,108 --> 02:19:17,468
Morampudi Junction
In case of gas leak

2319
02:19:17,691 --> 02:19:19,331
Nearly forty lives were lost.

2320
02:19:21,650 --> 02:19:23,191
But it is not a coincidence.

2321
02:19:23,822 --> 02:19:30,029
It destroyed the body of IAS officer Radha Krishna
Do, a well-planned bombing.

2322
02:19:30,900 --> 02:19:34,486
Chief Minister's wrongdoing and
Finding many of his illegal activities,

2323
02:19:34,683 --> 02:19:37,783
The IAS officer went to meet him…

2324
02:19:52,086 --> 02:19:53,086
After that..

2325
02:19:53,483 --> 02:19:56,233
After that his body was me and Nataraj
My husband had it from his car..

2326
02:19:56,441 --> 02:19:58,233
It was blown up at Morampudi Junction.

2327
02:19:58,936 --> 02:20:04,469
It was caused by inferior chemicals
I was the one who brought the materials.

2328
02:20:04,519 --> 02:20:06,926
CM told me to bring it.

2329
02:20:07,306 --> 02:20:09,306
What he said, I did...

2330
02:20:10,441 --> 02:20:13,887
I have done many things like this
It is in the interest of the Chief Minister,

2331
02:20:14,650 --> 02:20:16,108
This is my dying declaration..

2332
02:20:17,233 --> 02:20:18,233
Madam!

2333
02:20:20,483 --> 02:20:22,319
The money I took from the party...

2334
02:20:22,608 --> 02:20:29,650
Audio recording of my conversations with them
I have kept all the transactions in a safe place..

2335
02:20:30,900 --> 02:20:33,153
Shiva will hand them over to you.

2336
02:20:36,274 --> 02:20:38,974
Hey brother!  a minute

2337
02:20:40,293 --> 02:20:41,587
There is one more thing.

2338
02:20:42,689 --> 02:20:47,816
<i>The first time I saw CM
I fell in love with him.</i>

2339
02:20:51,854 --> 02:20:53,146
I didn't want to say that!

2340
02:20:53,577 --> 02:20:55,596
But I said it because Revathi told me to say it..

2341
02:20:55,816 --> 02:20:57,233
Revathi said she...

2342
02:21:00,706 --> 02:21:01,941
That's it! That's it..!

2343
02:21:14,233 --> 02:21:17,359
After examining the contents of this case,

2344
02:21:17,608 --> 02:21:23,858
Recorded as witness-in-chief
As Raju is unable to attend court

2345
02:21:24,400 --> 02:21:32,275
Raju's death sentence delivered by Constable Shiva
The statement is admitted as evidence in chief.

2346
02:21:33,159 --> 02:21:41,992
All evidence from Shiva by CBI and others
Gather information and act on it.

2347
02:21:42,017 --> 02:21:44,449
Court orders CBI.

2348
02:21:44,997 --> 02:21:52,753
And Dakshayani, the main first defendant in this case

2349
02:21:53,099 --> 02:21:55,853
Accused number two, IG Nataraj,

2350
02:21:56,077 --> 02:22:01,376
and in cooperation with the accused
All the police officers who worked...

2351
02:22:01,401 --> 02:22:05,637
For immediate investigation
CBI should be taken into custody.

2352
02:22:05,662 --> 02:22:12,577
Dated by order of this Court
The report should be submitted within 21 days.

2353
02:22:16,777 --> 02:22:18,603
Court adjourned..

2354
02:22:26,799 --> 02:22:27,799
Thank you, Shiva.

2355
02:22:28,349 --> 02:22:29,641
You did a great job...

2356
02:22:30,233 --> 02:22:31,233
thank you sir

2357
02:22:32,191 --> 02:22:33,233
if you like

2358
02:22:33,733 --> 02:22:36,233
You can contact CBI,
I can appoint you immediately...

2359
02:22:39,153 --> 02:22:39,986
no sir

2360
02:22:40,422 --> 02:22:42,086
I want to be a policeman.

2361
02:22:42,233 --> 02:22:43,233
This is my brother's dream..

2362
02:22:45,108 --> 02:22:46,233
hmm  ok

2363
02:22:46,900 --> 02:22:49,881
But you know... our door is always open for you...

2364
02:22:50,233 --> 02:22:51,025
hmm

2365
02:22:51,733 --> 02:22:52,650
thank you sir

2366
02:22:52,806 --> 02:22:54,113
I wish everything to be successful.

2367
02:23:12,931 --> 02:23:13,972
<i>Great job Shiva.</i>

2368
02:23:14,233 --> 02:23:15,316
<i>What you did was right.</i>

2369
02:23:15,650 --> 02:23:18,600
<i>You and I are here
It is to serve the public.</i>

2370
02:23:18,840 --> 02:23:21,440
It will be good for the people
It doesn't matter who it is...</i>

2371
02:23:21,977 --> 02:23:24,060
<i>Even if it's a minister, it's okay even if it's a prime minister...</i>



2373
02:23:52,253 --> 02:23:54,019
Shall we get married now?

2374
02:23:57,230 --> 02:23:59,567
Moko Shiva movie is over
You don't hate Revathi..?

2375
02:23:59,592 --> 02:24:01,234
The audience is also waiting.




